Для японо-российских пар с детьми.
Пожалуйста, заполните анкету.Данный опрос проводится волонтерами Исследовательской группы множественного гражданства (
https://sites.google.com/view/satokot). Мы получили несколько запросов от людей, которые потеряли японское гражданство детей, рождённых в Японии в японо-российской семье, потому что представили в посольство России уведомления о рождении этих детей. Мы очень серьезно относимся к тому факту, что дети, родившиеся и растущие в Японии, утрачивают свое японское гражданство.
На сегодняшний момент две семьи подали иски о подтверждении гражданства детей, но в обоих случаях истцы проиграли и факт утраты детьми японского гражданства был подтвержден. В 2017 году, когда Верховный суд Японии отклонил апелляцию относительно утраты ребенком японского гражданства, предметом разбирательства были
Поправки 2002 года к Закону о российском гражданстве. Другой судебный процесс, который истец проиграл в Окружном суде Токио в 2021 году и в 2022 году была отклонена апелляция на это решение, строился вокруг
Закона о российском гражданстве 1992 года. В результате поражения истцов в этих судебных процессах в Японии утвердилась государственная практика, по которой все дети, родившиеся в Японии после 1992 года, чьи справки о рождении были представлены в российское посольство, считаются утратившими японское гражданство. Поскольку решение по Закону о российском гражданстве 1992 г. было принято судом второй инстанции, все еще существует вероятность того, что в будущем будет подан новый иск о подтверждении гражданства, и это решение будет отменено Верховным судом. Однако вполне вероятно, что даже на сегодняшний день количество детей, которых затрагивает эта проблема, исчисляется тысячами.
● Дети, документы o регистрации рождения которых поданы в посольство России, могут быть только гражданами России. Кто-то может подумать: «У моего ребенка японский паспорт». Но в этом случае факт утраты детьми японского гражданства пока что просто упускается из виду органами выдачи документов.
● Кто-то может подумать: «Мы оформили от имени ребенка отказ от российского гражданства». Но, поскольку на момент получения свидетельства о гражданстве России японское гражданство утрачивается, в таком случае ребенок является лицом без гражданства, если он не имеет другого гражданства, кроме Японии и России.
● Кто-то может подумать: «Пусть все останется так, как есть, пока это возможно», но тогда дети будут вынуждены жить в постоянных тревогах из-за неясности относительно вопроса их гражданства.
Наша организация хотела бы попросить правительство Японии принять меры для восстановления японского гражданства этих детей. Мы обещаем тщательно защищать Вашу личную информацию и не раскрывать Ваши ответы на данную анкету третьим лицам в такой форме, которая может позволить кому-либо Вас идентифицировать. Цель данной анкеты – собрать информацию для описания проблемы и отношения к ней японо-российских семей. Пожалуйста, ответьте на анкету до 20 августа 2023 года, чтобы мы могли как можно скорее изучить меры, которые позволят детям жить свободно, не беспокоясь о своем правовом статусе. Ответить можно, даже если срок истек. Мы также будем признательны за Ваше сотрудничество в распространении данного вопросника (ссылки приведены ниже). Полная ответственность за это исследование лежит на волонтерах Исследовательской группы множественного гражданства. При этом его результаты могут быть переданы Управлению Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ ООН), которое уполномочено Организацией Объединенных Наций защищать и сокращать количество лиц без гражданства.
Ссылка на анкету на русском языке:
https://forms.gle/qPkhosLAHPGpeXrb6Ссылка на анкету на японском языке:
https://forms.gle/7Gruf6jiU1jdsbqG7
Сатоко Такеда, координатор исследовательской группы множественного гражданства. Контактный адрес электронной почты: nichiro2307@gmail.com
* 必須の質問です=Обязательный вопрос
