※English below
【このフォームについて】
2021年11月12日に開催する「ONE BEPPU DREAM AWARD 2021」で、オンラインで配信をご覧いただく皆様に向けての参加申込みフォームです。
「別府でチャレンジしたい！！」という10名のファイナリストが想いを語ります。
一般視聴者の皆様には、是非、この10名に当日は大きな声援を送っていただきたいと思っております。

日時：2021年11月12日（金）14：30～16：30
開催形式：Youtube LIVE で配信

【当日スケジュール（予定）】
14：00　受付及びオンライン配信接続テスト
14：30　開会
14：35　ファイナリストピッチスタート（1人5分×10名）
15：40　サポーター企業とのマッチング集計
15：50　オーディエンス賞投票
16：05　結果発表　表彰
16：30　閉会


ファイナリストなどの詳細情報はこちら　http://onebeppudream.com/#finalist

【会場でのリアル参加のご希望について】
「ONE BEPPU DREAM AWARD 2021」は、新型コロナウィルス感染拡大防止のため、会場での参加は、サポーター企業とパートナーのみの受付となり、一般の皆様＝オーディエンスのご参加はご遠慮いただく予定です。あらかじめご了承ください。

去年好評だったドリームゲスト賞抽選企画は、今年も別府市内の旅館・ホテルの宿泊券をプレゼント。
当日の企画の中で抽選を行いますのでご期待ください！

ONE BEPPU DREAM AWARD 2021特設サイトはこちら
https://onebeppudream.com/

サポーター＆パートナー募集についての詳しい説明はこちらから>>https://bit.ly/30bNsi1

▼お問い合わせ先--------------
ONE BEPPU DREAM AWARD 2021 事務局
企画運営：（一社）別府市B-biz LINK
事務局担当　小島、末﨑、魚返

 874-0938 別府市末広町1番3号
 TEL:0977-76-5205　　Eーmail：info@onebeppudream.com


********************************************************************************
Application Form for Online General Viewers: ONE BEPPU DREAM AWARD 2021

[About this form]
This is a participation application form for everyone who views online distribution of the “ONE BEPPU DREAM AWARD 2021” to be held on 12th November 2021.
The ten finalists will share their dreams, saying "I want to try in Beppu!!"
We hope that you will give them a big cheer to them on the day of the competition.

Date and time: 2:30 - 4:30 p.m. Friday, 12th November 2021
Type of event: Streaming via Youtube LIVE

[Schedule of the day (planned)]
2:00 Reception and online distribution connection test
2:30 Opening
2:35 Finalist pitch start (5 minutes per person x 10 people)
3:40 Aggregation of matching with supporter companies
3:50 Voting for the Audience Award
4:05 Announcement of results and award ceremony
4:30 Closing

Click here for more information on the finalists and others.
http://onebeppudream.com/#finalist

[Regarding real participation at the venue]
In order to prevent the spread of the COVID-19, the "ONE BEPPU DREAM AWARD 2021" will only accept supporting companies and partners to participate in the venue, and the general audience is not allowed to participate in this event. We hope you will understand.　　

Last year’s Dream Guest Prize drawing was very popular, and this year again we will be giving away accommodation vouchers for inns and hotels in Beppu City.
The drawing will be held during the day’s planning, so please stay tuned !

Click here for the ONE BEPPU DREAM AWARD 2021 special website:
https://onebeppudream.com/

Click here for more information about supporters and partners:
https://bit.ly/30bNsi1

▼Contact
Secretariat of ONE BEPPU DREAM AWARD 2021
Planning and Management: Beppu City B-biz LINK
Persons in charge:        Mr. Kojima, Mr. Suezaki, and Mr. Ogaeri

Address: 1-3, Suehiro-cho, Beppu City
Tel: 0977-76-5205　　Email：info@onebeppudream.com

※For general viewing only, please fill out this form:
https://forms.gle/AYzt7RQVu6TigTfY7