*English follows
 
Dans le cadre du mois international de la francophonie (mars), nous sommes à organiser la 13e édition du Printemps de la francophonie de SFU (PDLF) qui se tiendra du 1er au 31 mars prochain. À cette occasion, une série d’activités culturelles, académiques et scientifiques sont proposées à la communauté universitaire, mais aussi à la communauté francophone et francophile de la province. Chaque année, le PDLF rejoint des centaines de participant·e·s à travers la province. En 2022, plus de 800 personnes ont participé aux différentes activités de la programmation.

Sous le thème « La santé sous toutes ses formes », la programmation de cette 13e édition se veut rassembleuse, enrichissante et divertissante. Nous vous invitons aujourd’hui à participer gratuitement à un nouveau segment de notre programmation : le « Parcours gourmand ».

Le parcours gourmand du Printemps de la francophonie a pour objectif de faire découvrir les restaurants, cafés, pâtisseries et chocolateries issues de la francophonie et de faire rayonner les différentes gastronomies de la francophonie internationale, et ce, tout au long du mois de mars.
 
Si vous acceptez notre invitation, nous nous engageons à : 
— Ajouter votre établissement au « Parcours gourmand » ;
— Ajouter le nom votre établissement sur la page web consacrée au « Parcours gourmand » avec votre logo, vos coordonnées, un hyperlien menant vers votre site web et la description de votre « item vedette » (plus de détails ci-dessous) ;
— Partager des topos sur le « Parcours gourmand » et ses établissements participants sur les réseaux sociaux du BAFF : Facebook (1500+ abonnés), Twitter (500+ abonnés), Instagram (700+) ;
— Mentionner le « Parcours gourmand » dans le communiqué de presse du Printemps de la francophonie et dans l’infolettre du BAFF (1200+ abonnés) ;
— Assurer une mention du « Parcours gourmand » dans les médias francophones de la province ;
— Fournir à votre établissement une trousse promotionnelle (affiches promotionnelles et passeport pour les participant·e·s).
 
En échange les établissements participants doivent :
— Remplir ce formulaire de participation d’ici le 10 février 2023 : https://forms.gle/yct5Yvu4qy7LQBJT8 ;
— Proposer un « item vedette » durant le mois de mars aux client·e·s et en faire promotion dans leur établissement ;
— Afficher les affiches du « Parcours gourmand » reçues dans la trousse promotionnelle dans leur établissement ;
— Si possible, faire la promotion de leur participation au « Parcours gourmand » dans leur réseau.

Nous espérons que le « Parcours gourmand » permettra de mettre votre établissement en lumière et d’inciter la communauté à visiter les établissements locaux pour déguster des délices de la gastronomie francophone en bonne compagnie !

Pour toute question, n’hésitez pas à contacter Laurence Gagnon à l’adresse offacoor@sfu.ca.
 
 *
 
Hello,

As part of the International Francophonie Month (March), we are organizing the 13th edition of the Printemps de la Francophonie de SFU (PDLF) which will be held from to March 1–31, 2023. During this month-long event, a series of cultural, academic and scientific activities are offered to the university community as well as to the Francophone and Francophile community throughout the province. Each year, the PDLF reaches hundreds of participants across the province. In 2022, more than 800 people participated in the various activities of the program.

Under the theme “Health in all its forms,” the programming of this 13th edition is meant to be unifying, enriching and entertaining. I am contacting you today to invite you to participate in the “Parcours gourmand” (or gourmet trail) segment of our programming. Taking part in the “Parcours gourmand” is free of charge for participating establishments.

The objective of the PDLF’s “parcours gourmand” is to introduce the province’s Francophone and Francophile community to restaurants, cafés, bakeries, and chocolatiers and to promote the various cuisines of the international Francophonie throughout the month of March.
 
If you accept our invitation, we commit to:
— Adding your establishment to the “Parcours gourmand”
— Adding the name of your establishment on the web page dedicated to the “Parcours gourmand” with your logo, your contact information, a hyperlink leading to your website and the description of your “featured item” (more details below)
— Sharing content about the “Parcours gourmand” and its participating establishments on OFFA’s social media channels: Facebook (1500+ followers), Instagram (700+ followers), Twitter (500+ followers)
— Mentioning the “Parcours gourmand” in the Printemps de la Francophonie press release and in the OFFA newsletter (1200+ subscribers)
— Ensuring that the “Parcours gourmand” is mentioned in the province’s francophone media
— Providing your establishment with a promotional kit (posters and promotional cards)

In exchange, participating establishments must: 
— Complete this form by February 10, 2023: https://forms.gle/yct5Yvu4qy7LQBJT8;
— Suggest a “featured item” during the month of March and promote the item in their establishment;
— Display the “Parcours gourmand” posters received in the promotional kit in their establishment;
— If possible, promote their participation in the “Parcours gourmand” in their network.

We are hoping that the “Parcours gourmand” will put the spotlight on your establishment and encourage the community to revisit the pleasure of visiting local establishments to enjoy delicacies in good company. 
If you have any questions, please do not hesitate to contact Laurence Gagnon at offacoor@sfu.ca.
 
We hope you will accept our invitation!