● お客様の都合によるキャンセルにつきましては、キャンセル料金をお申し受けいたします。
【当日: 料金の50%】【予約時間以降: 料金の100%】
● お預かりする個人情報は沖縄WATSUセンターにて厳重に管理し、WATSUに関する調査研究（匿名）、およびお客様に対する情報提供、緊急時のご連絡のためだけに利用し、それ以外の目的で外部に漏洩することはありません。
IMPORTANT NOTE
Please read the following and agree to the terms.
● The following conditions are not suitable for Watsu treatment.
Fever over 100 degrees, Epilepsy, Cardiac failure, open wounds, Respiratory disease of vital capacity less than 1500cm2, Bowel incontinence, Infectious diseases, Uncontrolled blood pressure, Unstable angina, cardiac arrhythmias, Cerebral hemorrhage, Chlorine sensitivity, Recent hip replacement, Recent spinal surgery, Acute ligamentous instability, Recent bone fracture, Pain with spinal range of motion, Frequent ear infections
● WATSU is not a medical treatment. You are kindly asked to be responsible for your own medical conditions.
It is our primary concern that the safety and comfortability is maintained throughout for everyone, including the client, the therapist, and any other guests. If the therapist judges that the consented safety and comfortability may be challenged during the Watsu session, the therapist has a right to suspend the session until the threat is neutralized.
● Cancellation fee is 50% on the day of the appointment. 100% after the appointment time.
● Your personal information will be used for anonymous research study about Watsu and for sending you promotional information. It will be secured by Okinawa Watsu Center and will not be used or leaked to any other parties and purposes.
