26. 8. 2020 ob 18:00 na Ptujskem gradu. // 26 August 2020 at 18:00 at Ptuj castle.
Spoštovani,
zaradi ukrepov za preprečevanje širjenja novega koronavirusa, lahko ta dogodek sprejme le 50 gledalcev. Verjamemo, da boste tudi vi ravnali odgovorno in v skladu s priporočili NIJZ ter tako doprinesli k varnosti na festivalu.
Ob vpisu več oseb izpolnite obrazec za vsakega obiskovalca ločeno. Le tako bo imel vsak prijavljeni zagotovljen sedež na dogodku. Prosimo, da na prizorišče pridete 15 min pred pričetkom dogodka, v nasprotnem primeru se rezervacija sprosti. V kolikor se dogodka ne boste mogli udeležiti, prosimo, da nam to pravočasno javite na
fesitvalDPIV@gmail.com. Tako boste nekomu drugemu omogočili obisk dogodka in mu polepšali dan.
Držite pesti, da bo vreme na naši strani. V primeru dežja lahko notranji prostori lokacije, sprejmejo le 35 obiskovalcev. Prednost bodo imeli tisti, ki so se vpisali prvi. Vse ostale bomo o morebitni prezasedenosti prostora obvestili po elektronski pošti.
Dogodek poteka v sodelovanju z Založbo Pivec in Pokrajinskim muzejem Ptuj Ormož. Več informacij najdete tukaj:
https://www.stihoteka.com/dogodki/pesniski-turnirVSI DOGODKI v sklopu festivala Dnevi poezije in vina ostajajo BREZPLAČNI.
//
Dear Sir or Madam,
Due to the measures taken to contain the new Coronavirus disease, only 50 spectators can be admitted to this event. You are expected to act responsibly and comply with the instructions from the National Institute of Public Health and thus help to ensure safety at the festival.
If you wish to sign up more people to the event, please complete the form for each of them individually so as to ensure each of them is guaranteed a seat. Please arrive at the venue 15 minutes before the start of the event, otherwise, the reservation will be released. If you are unable to attend the event, please let us know at the earliest convenience at
festivalDPIV@gmail.com, so that your seat can be allocated to someone else.
We hope the weather is favourable, but in the event of rain, the event will be moved to an interior venue which will, however, be able to accept no more than 35 people. Priority will be given to the first people to sign up. The others will be informed by email if the maximum capacity of the venue is reached.
The event is organised in cooperation with Založba Pivec and Regional Museum Ptuj-Ormož. More information is available here:
https://www.versoteque.com/events/poetry-tournamentALL THE EVENTS organised as part of the Days of Poetry and Wine festival are FREE OF CHARGE.
