請填寫報名表並將英檢成績繳交至翻譯系辦公室
本競賽目的是希望藉由競賽形式,讓本校學生得以模擬專業口譯員之口譯方式,增加臨場經驗,並藉此強化口譯技巧。
比賽資格:
低年級組:限本校大學部二、三年級在學學生,大專英檢成績240分以上。
高年級組:限本校大學部四年級學生,大專英檢成績240分以上。
各組決賽限額10名。
Participants: Sophomore, junior and senior students of the college program. CEPT 240 or above. 10 participants will be selected for the final round for each group.
比賽日期:
※初賽:109年11月25日(三)12:10分二組(低年級組與高年級組)舉行
※決賽:109年12月02日(三)15:10分二組(低年級組與高年級組)舉行
Date: First round: November 18th, 2020 at 12:10 pm
Second round: December 2nd, 2020 at 3:10 pm
比賽地點:
※初賽:正氣樓E101教室 ※決賽:K1專業口語表達藝術廳
Place:
First round: E101 Second round: K1 Speech & Oral Expression Hall
比賽規則:Rules
初賽主題:少子化
二-三年級:英譯中1分鐘 四年級:英譯中1.5分鐘
※可使用口譯筆記
Topics for the first round: Low birth rate
Junior group: 1 minute English to Chinese consecutive interpreting
Senior group: 90 seconds English to Chinese consecutive interpreting
※決賽主題:斜槓人生/數位時代/宅經濟/新冠疫情
二-三年級:英譯中1分鐘 四年級:英譯中1.5分鐘、中譯英1.5分鐘。
Topics for the second round: Slash Life/Digital Age/Otaku Economy/ Covid-19 Pandemic
Junior group:1 minute English to Chinese consecutive interpreting
Senior group: 90 seconds English to Chinese consecutive interpreting
90 seconds Chinese to English consecutive interpreting