-- English version below --
Wir freuen uns auf das gemeinsame Wochenende mit dir!
Um dich verbindlich anzumelden, überweise bitte eine Anzahlung an das TechAachen Konto:
Empfänger: TechAachen e.V.
Verwendungszweck: <Name> <Initiative> Anzahlung (z.B. Kathrin Böttger TechAachen Anzahlung)
IBAN: DE13 3906 0180 0826 7730 14
BIC: GENODED1AAC
Die Eigenbeteiligung beträgt 13. November 45 Euro und danach 55 Euro.
Sollten die Kosten aus irgendwelchen Gründen zu hoch für jemanden von
euch sein, sagt uns gerne Bescheid und wir übernehmen die vollen Kosten!
(Nicht-Studierende müssen leider die vollen Kosten zahlen.)
-- English version: --
We are looking forward to the weekend with you!
To register, please transfer a down payment to the TechAachen account:
Recipient: TechAachen e.V.
Reference: <Name> <Initiative> Anzahlung (e.g. Kathrin Böttger TechAachen Anzahlung)
IBAN: DE13 3906 0180 0826 7730 14
BIC: GENODED1AAC
Your payment is 45€ until November 13th and 55€
after that.
If for any reason the cost is too high for any of you, please let us
know and we can cover the full cost!
(Unfortunately, non-students have to pay the full costs.)