La presente encuesta debe ser completada por la jefa/e de familia, quien la completará teniendo en cuenta sus datos y con los de los demás integrantes de la familia. También podrá ser completada por los demás miembros de la familia indicando el parentesco respecto de su jefa/e de familia.
Si en la vivienda o el lote habita más de una familia, cada jefa/e de familia debe completar su propia encuesta.  
La información de carácter personal brindada va a ser incluida en una base de datos administrada por "La Brújula" equipo perteneciente a la Universidad de Buenos Aires, a los efectos de efectuar un diagnóstico de situación y evaluar posibles proyectos de integración socio urbana y/o desarrollo para los Barrios Populares. De considerarse necesario, los datos podrán ser compartidos con la Municipalidad de Luján en el marco de un programa de intervención conjunta pero en ningún caso serán cedidos a terceros. La presente enunciación tiene el carácter de declaración jurada.