[NL] Hallo! Wij zijn JNM Brussel en zijn al een hele tijd bezig met een
fantastisch project: Cascade. Dit houdt in dat we van de regering begeleiding,
informatie en een pak geld krijgen om van Brussel een betere plaats te maken.
Als JNM zijnde kozen we ervoor om een stukje Brusselse natuur een nieuw leven
te geven door er verschillende (inheemse!!) planten te planten. Zie jij het
zitten om de handen uit de mouwen te steken en mee te planten? Schrijf je dan
meteen in!
We spreken af op zondag 7 april, 11 uur, aan de ingang van
park L28 (bij metrostation Belgica). Wij voorzien zelf werkmateriaal, maar om
eventuele tekorten te vermijden, mag je je eigen spullen ook zeker meenemen
(duid hieronder aan wat je meebrengt)! Doe kleren aan die vuil mogen worden en
neem je ouders, vrienden, tantes en nonkels,… allemaal mee, want er is veel
werk te doen! Vergeet ook zeker je lunchpakket niet.
We maken er ongetwijfeld iets leuks en moois van!
Hopelijk zien we je dan.
JNM Brussel
voor vragen
gil.j.schieate@gmail.com
0471 36 93 06
[FR] Bonjour!
Nous sommes JNM Bruxelles et depuis en petit bout de temps nous travaillons sur
un projet fantastique: Cascade. Ce projet du gouvernement bruxellois consiste à
donner des conseils, des informations et des subsides afin de faire de
Bruxelles un meilleur endroit. En tant que JNM, nous avons choisi de redonner
vie à une partie de la nature bruxelloise en y plantant diverses plantes
(indigènes !!). Etes-vous prêts à vous retrousser les manches et à aider à
planter ? Inscrivez-vous dès maintenant !
Nous nous retrouverons le dimanche 7 avril, à 11h, à l'entrée du parc L28 (à la
station de métro Belgica). Nous vous fournirons du matériel de travail, mais afin
d’éviter tout manque, vous pouvez apporter votre propre matériel (indiquez
ci-dessous ce que vous apporterez)! Mettez des vêtements qui peuvent se salir
et amenez vos parents, vos amis, vos oncles et tantes,... parce qu'il y a
beaucoup de travail à faire ! N'oubliez pas non plus de prendre un lunch avec
vous.
Nous sommes
certains que nous ferons quelque chose de beau et chouette!
Nous espérons
de vous y retrouvez.
JNM
Bruxelles
si vous avez des questions:
gil.j.schieate@gmail.com
0471 36 93 06