UK Bottom-up cycle node network in Brussels Region update  - How do you feel like participating?
FR Réseau bruxellois point noeud citoyen -  mise à jour Comment puis-je participer?
NL Brussels fietsknooppunt burger initiatief - aanpassing  Hoe kan ik me erachter zetten?


UK
A citizen update of bikenode.brussels will take place.  This one will be different than 2020 : the network exists + we will be able to meet in presence/ hybrid mode.
We will update the digital recreational network according to the classic bikenode network criteria (security, comfort, enjoy),
12/7 -15/8 individuel review onsite
21/8 one year of bikenode.brussels: party

Launch moment citizen revisions of the network  
Between 12/7 and 15/8: your time to test the updates in the bikenode network and provide comments
Regular check ins and exchange of the community over slack

21/8 Closing event update 1 year of bikenode.brussels
Live at Mundo madou / Tandem Café   Kunstlaan 7/8, 1210 Brussel (14.30-19.00)
Welcome from 14.30 followed by a one hour status of the bikenode.brussels  project,
From 16H  closing
(event in NL/FR/UK)

FR
Une mise à jour citoyenne du réseau bikenode.brussels s'impose.
Celle-ci sera différente de 2020: le réseau existe + on va  pouvoir se rencontrer en mode présentiel/hybride
Ligne du temps:
12/7-15/8  départ de la vérification individuelle sur le terrain
 21/8 fête 1 an de bikenode.brussels

-  entre le 12/7 et le 15/8: vérification sur le terrain à votre rythme du réseau et modifications proposés + commentaire;  utilisation de l'intranet (slack) , session zoom et publication sur ce blog

- 21/8 Evénement festif de clôture
- en présentiel Mundo madou / Tandem Café   Kunstlaan 7/8, 1210 Bruxeles à partir de 14H30
- rejoignez en ZOOM de 15.00-16.00 pour la session statut du projet, la mise à jour et les étapes à venir
16-17: moment festif de cloture.


NL
12/7-15/8 start van individueel fiets nazicht op het terrein
 21/8 feestelijk afsluit event  met gedeeltelijke hybride sessie: feest 1 jaar bikenode.brussels

-  tussen 12/7 en 15/8:  nakijken van het netwerk en voorgestelde aanpassingen op het terrein.
communicatie via intranet (slack ), reglematige zoom sessie en update publicatie op de blog

- 21/8 feestelijk afsluit event
- deelname aan  Mundo madou / Tandem Café   Kunstlaan 7/8, 1210 Brussel vanaf 14H30
- zoom sessie tussen  15.00-16.00 voor update van het project, aanpassingen en de volgende stappen., en afsluitreceptie vanaf 16.00.

(¨) Mise à jour soutenu par un  subside 'FWB  promotion de Bruxelles' ; l'étendue de la mise à jour  dépend de la campagne Growfunding en cours .https://www.growfunding.be/fr/projects/bikenodebrussels