Minecraft - Quelle langue de jeu ?

JavaScript isn't enabled in your browser, so this file can't be opened. Enable and reload.

Ce questionnaire 100 % anonyme a pour objectifs d'identifier la langue dans laquelle la majorité de la communauté francophone joue à Minecraft de nos jours ainsi que les raisons de ce choix.

Sur quelle plateforme jouez-vous à Minecraft ?
*

Console

Mobile

Quand avez-vous commencé à jouer à Minecraft ?
*

2011 - 2015

2016 - 2020

Après 2020

Dans quelle langue jouez-vous à Minecraft ?
*

Français

Anglais

Other:

Dans quelle langue la plupart des créateurs de contenu que vous suivez jouent-ils à Minecraft ?
*

Français

Anglais

Other:

Instinctivement, comment nommeriez-vous cet objet ? *

Établi

Crafting table

Table de craft

Other:

Instinctivement, comment nommeriez-vous cet objet ? *

Glowstone

Luminite

Pierre lumineuse

Other:

Instinctivement, comment nommeriez-vous cet objet ? *

Oeil de l'Ender

Ender Eye

Eye of Ender

Other:

Instinctivement, comment nommeriez-vous cet objet ? *

Loom

Métier à tisser

Other:

Instinctivement, comment nommeriez-vous cet objet ? *

Foliogoutte

Dripleaf

Feuille ruisselante

Other:

Instinctivement, comment nommeriez-vous cet objet ? *

Netherrack

Roche du Nether

Other:

Instinctivement, comment nommeriez-vous cet objet ? *

Coffre de l'End

Ender chest

Coffre de l'Ender

Other:

Instinctivement, comment nommeriez-vous cet objet ? *

Soubassement

Bedrock

Other:

Instinctivement, comment nommeriez-vous cet objet ? *

Poudre à canon

Gunpowder

Other:

Instinctivement, comment nommeriez-vous cette créature ? *

Silverfish

Poisson d'argent

Other:

Instinctivement, comment nommeriez-vous cet objet ? *

Spruce door

Porte en bois de sapin

Porte en bois de spruce

Porte en spruce

Other:

Instinctivement, comment nommeriez-vous cette créature ? *

Vagabond

Stray

Other:

Instinctivement, comment nommeriez-vous cet objet ? *

Wagon

Minecart

Wagonnet

Other:

Instinctivement, comment nommeriez-vous cet ennemi ? *

Pillard

Pillager

Pilleur

Other:

Instinctivement, comment nommeriez-vous cet objet ? *

Spawner

Générateur de créatures

Monster spawner

Spawneur

Other:

Instinctivement, comment nommeriez-vous cette créature ? *

Dragon de l'Ender

Ender dragon

Dragon de l'End

Other:

Si dans certains cas j'ai sélectionné les noms anglais de ces objets/mobs, c'est parce que :
*

Tout le monde utilise cette dénomination dans la communauté francophone. (YouTubeurs, Forums...)

Je joue en anglais.

La version française est moins esthétique.

Je m'en sers habituellement pour communiquer avec le reste de la communauté mondiale.

Other:

Required

Pensez-vous qu'il soit nécessaire de traduire en français les nouveaux termes dans Minecraft ? Pouvez-vous expliquer pourquoi ?
*

Merci beaucoup d'avoir pris le temps de participer !

Y a-t-il quoi que ce soit d'autre que vous voudriez ajouter ?

Submit

Clear form

Never submit passwords through Google Forms.

This content is neither created nor endorsed by Google. - Terms of Service - Privacy Policy

Does this form look suspicious? Report

Forms