If your family anticipates needing assistance of any kind this school year, please complete this form and schedule a conversation with the Parent Liaison, Suzanne Lyles. All information provided is CONFIDENTIAL and will only be shared with the necessary staff at John Champe High School.

Please understand this is not a guarantee of services. All requested assistance is at the discretion of the Principal based on availability of resources and supplies. In some cases, families must meet specific criteria to receive services. We will make every attempt to connect you with available school and community resources.

Si su familia prevé que necesitará ayuda de cualquier tipo este año escolar, complete este formulario y programe una conversación con la coordinadora de padres, Suzanne Lyles. Toda la información proporcionada es CONFIDENCIAL y solo se compartirá con el personal necesario en John Champe High School.

Por favor, comprenda que esto no es una garantía de servicios. Toda la asistencia solicitada queda a discreción del director según la disponibilidad de recursos y suministros. En algunos casos, las familias deben cumplir con criterios específicos para recibir servicios. Haremos todo lo posible para conectarlo con los recursos escolares y comunitarios disponibles.

إذا كانت عائلتك تتوقع احتياجك إلى مساعدة من أي نوع في هذا العام الدراسي ، فيرجى إكمال هذا النموذج وتحديد موعد لمحادثة مع منسق الاتصال مع أولياء الأمور ، سوزان لايلز. جميع المعلومات المقدمة سرية ولن يتم مشاركتها إلا مع الموظفين الضروريين في مدرسة جون تشامب الثانوية.

يرجى تفهم أن هذا ليس ضمانًا للخدمات. تخضع جميع المساعدة المطلوبة لتقدير الموكل بناءً على توفر الموارد والإمدادات. في بعض الحالات ، يجب على العائلات تلبية معايير محددة لتلقي الخدمات. سنبذل قصارى جهدنا لربطك بمصادر المدرسة والمجتمع المتاحة.