scrolls down for English
(Dành cho các bạn thực hành làm phim tài liệu)
Dưới sự chia sẻ và thảo luận từ các đạo diễn dày dặn kinh nghiệm: Franziska von Stenglin (phim Pa Va Hêng), Hà Lệ Diễm (phim Những đứa trẻ trong sương, đồng sáng lập Doc Cicada), và Đỗ Thu Hiền (phim Nơi tôi thuộc về, đồng sáng lập Nghe bằng mắt), người tham gia sẽ có cơ hội nghiên cứu các ví dụ thực tiễn về việc xây dựng và duy trì mối quan hệ bền vững với nhân vật. Workshop sẽ cùng nhau khám phá cách mà nghệ thuật nói chung và làm phim nói riêng có thể trở thành những công cụ mạnh mẽ để gắn kết và phát triển cộng đồng.
Thời gian: 9:00-12:00 - Thứ Bảy, 02.11.2024
Địa điểm: Trung tâm TPD - 18A Ngô Tất Tố, Văn Miếu, Đống Đa, Hà Nội
Ngôn ngữ: Tiếng Việt và Tiếng Anh.
Workshop có giới hạn số người tham gia.
Liên hoan phim tài liệu về phát triển bền vững: Lên tiếng cho mai sau giới thiệu những câu chuyện về cách con người trên toàn thế giới đấu tranh và thích nghi với những thay đổi nhanh chóng của môi trường và xã hội. Các bộ phim được chọn trình chiếu tại Liên hoan phim là những mảnh ghép của bức tranh đa chiều về phát triển bền vững, thể hiện sức mạnh của phim tài liệu trong việc nâng cao nhận thức và truyền cảm hứng hành động để thay đổi cách chúng ta sống hôm nay để tạo nên một tương lai tốt đẹp hơn cho thế hệ mai sau.
Xem thêm tại: https://www.goethe.de/ins/vn/vi/kul/nku/ndf/sdz.html
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
With insightful discussion from experienced directors: Franziska von Stenglin (film Pa Va Hêng), Hà Lệ Diễm (film Children of the Mist, co-founder of Doc Cicada), and Đỗ Thu Hiền (film Where I Belong, co-founder of Nghe bằng mắt), participants will have the opportunity to study practical examples of building and maintaining sustainable relationships with the protagonists. This workshop will explore how art and filmmaking can serve as powerful tools for connecting and developing communities.
Time: 9:00am - 12:00pm - Saturday, 2nd November, 2024
Location: TPD Centre - 18A Ngo Tat To street, Dong Da district, Hanoi
Language: Vietnamese and English.
This workshop has a limited number of participants.
Voices for Tomorrow: Documentary Film Festival for Sustainability introduces stories about how people worldwide struggle to adapt to rapid environmental and social changes. The festival’s films form a multifaceted picture of sustainable development, illustrating the ability of documentaries to raise awareness and inspire action to transform our way of life today to build a better future for the coming generations.
More info: https://www.goethe.de/ins/vn/vi/kul/nku/ndf/sdz.html
