英才学院夏令营活动辅导员(义工)登记表 Formulaire d'inscription Bénévolat au camp d'été du Collège Élite

JavaScript isn't enabled in your browser, so this file can't be opened. Enable and reload.

请务必按照要求的格式正确填写。
Assurez-vous que toutes les informations sont correctes selon le format requis.

面对中学生，CEGEP 和大学学生或以上。旨在培养作为活动辅导员(尤其是儿童夏令营辅导员)应具备的领导才能、组织才能，人际交往才能和责任心。

日期Date:

6月25日-8月23日，只有南岸营和线上营四五年级有第9周。

Date du camp d'été: 25 juin au 23 août, 9 semaines total (9e semiane est seulement pour Camp Rive-Sud et camp en ligne de 4e &5e année)

地址Adresse:

1）圣劳伦/蒙城营区Campus Saint-Laurent/Montreal：821 Ste Croix Ave, N building, St-Laurent, Quebec, H4L 3X9

2）南岸营区 Campus Rive-Sud: 4032 Grande Allée, Saint-Hubert, QC, J4T 2W2

3）线上营 Camp en ligne sur Zoom

夏令营周数：Semaines du camp d'été

Semaine 1 ： 25 juin à 28 juin(lundi 24 juin fermé)
Semaine 2 ： 01 juillet à 5 juillet
Semaine 3 ： 8 juillet à 12 juillet
Semaine 4 ： 15 juillet à 19 juillet
Semaine 5 ： 22 juillet à 26 juillet
Semaine 6 ： 29 juillet à 2 août
Semaine 7 ： 05 août à 09 août
Semaine 8 ： 12 août à 16 août
Semaine 9 ： 19 août à 23 août

夏令营信息 Renseignements du camp d'été

请参考： http://elitecollege.ca/home.php?lang=ch&c=cont&id=99

Consultez notre site: http://elitecollege.ca/home.php?lang=fr&c=cont&id=84

义工中文名 (汉字）NOM CHINOIS DU BÉNÉVOLE (Laisser vide si non applicable)

义工姓 (官方名) NOM DE FAMILLE OFFICIEL DU BÉNÉVOLE *

义工名 (官方名） PRÉNOM OFFICIEL DU BÉNÉVOLE *

性别 SEXE *

目前就读年级(到今年6月为止) NIVEAU DE SCOLARITÉ(TERMINÉ EN JUIN CETTE ANNÉE) *

出生日期 (格式: 日-月-年）DATE DE NAISSANCE （Format: JJ/MM/AAAA） Ex: 25/02/2007 *

义工目前就读学校 ÉCOLE FRÉQUENTÉE ACTUELLEMENT *

义工电话号码 TÉLÉPHONE DU BÉNÉVOLE (Ex: 514-303-8237) *

义工电子邮件 COURRIEL (Vous pouvez en remplir plusieurs, séparés par ; ） *

家庭地址 ADRESSE ( Ex: 105 - 2565 rue Centre, Montreal, QC H2R 1T4) *

义工的特长或爱好( INTÉRÊT/COMPÉTENCE DU BÉNÉVOLE) : *

你以前参加过的义工活动(EXPÉRIENCES DE BÉNÉVOLAT) *

请选择参加夏令营义工的周数，至少两周 ( CHOISIR LES SEMAINES DU BÉNÉVOLAT, AU MOINS DE 2 SEMAINES) *

第1周 4天 ( SEMAINE 1, quatre jours) ： 06/25–06/28

第2周 (SEMAINE 2) ： 07/01–07/05

第3周 (SEMAINE 3) ： 07/08 – 07/12

第4周 (SEMAINE 4) ： 07/15 – 07/19

第5周 (SEMAINE 5) ： 07/22 – 07/26

第6周 (SEMAINE 6) ： 07/29 – 08/02

第7周 (SEMAINE 7) ： 08/05 – 08/09

第8周 (SEMAINE 8) ： 08/12 – 08/16

第9周 (SEMAINE 9) ： 08/19 – 08/23 (只限南岸和G4G5 线上, pour Rive-sud, 4e et 5e année en ligne seulement)

Required

选择线上营或线下营 CHOISISSEZ UN CAMP EN LIGNE OU EN PRÉSENTIEL *

线上营 CAMP EN LIGNE

线下营 -圣劳伦/蒙城 CAMP EN PRÉSENTIEL À VILLE SAINT-LAURENT/MONTRÉAL

线下营 -南岸 CAMP EN PRÉSENTIEL À RIVE-SUD

家长姓名 NOM DU PARENT *

家长联系电话 TÉL DU PARENT (格式Ex: 514-303-8237) *

英才夏令营的有关规定 (RÈGLEMENTS DU CAMP COLLÈGE ÉLITE)

我同意英才学院在宣传中使用我们的影像等信息。
J'accepte que nous soyons photographiés ou filmés et que ces images servent à des fins d'information et de promotion du Collège Élite.

所有解释权归英才所有。Tous les droits d'interprétation appartiennent au Collège Élite.

我已阅读并同意以上条款和条件。Je déclare avoir lu et j'accepte les termes et conditions. *

是 Oui

Required

注册表提交后，我们会联系您。如有问题，您可致电514-303-8237。 Vous recevrez une réponse après la soumission du formulaire. Veuillez appeler 514-303-8237 pour des questions.

签名 (请在此处打印您全名) Signature (Veuillez imprimer votre nom complet ici) *

请点击SUBMIT提交此表。Veuillez cliquer sur SOUMETTRE pour soumettre ce formulaire.

Submit

Clear form

Never submit passwords through Google Forms.

This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy

Forms