Informations about Q&A in Promotion of Footwear as a Treatment for Diabetic Foot Disease in Vietnam

JavaScript isn't enabled in your browser, so this file can't be opened. Enable and reload.

We would like to begin a 3-year project for the ‘Promotion of Footwear as a Treatment for Diabetic Foot Disease in Vietnam’.

In 2022, the project team will have an online E- learning system can be used for training of personnel in Da Nang hospital.

We proceed with organization of this project by making the appropriate communication with the Japanese Ministry of Health and Welfare and Vietnam.

Before you will have 12 lectures translated to Vietnamese language

Just answer this Questions!!

Chair of this Projec
Tetsuji Uemura,MD
Department of Plastic &Reconstructive Surgery,
Saga University in Japan

1.Are you interested in diabetic foot lesions?

Bạn có quan tâm tới bệnh biến chứng bàn chân đái tháo đường?

Yes (Có)

No (Không )

2.Are you aware that diabetes causes an ulcer on the foot every 1 to 2 seconds somewhere in the world?

Bạn có biết rằng trên thế giới vì đái tháo đường cứ sau 1 đến 2 giây là có một người bệnh bị loét bàn chân?

Yes (Có)

No (Không )

3.Are you aware that somewhere in the world 1 person has a lower limb amputated every 20 seconds because of diabetes?

Bạn có biết rằng trên thế giới cứ 20 giây là lại có một người bệnh phải cắt cụt chi dưới do đái tháo đường?

Yes (Có)

No (Không )

4 . Are you aware of the IWGDF guidelines?

Bạn có biết về các đề xuất khuyến nghị giúp hướng dẫn chăm sóc và quản lý bệnh của IWGDF?

Yes (Có)

No (Không )

5.Are you aware of the Three-Minute Foot Disease Check; Three-Minute-Foot-Exam?

Bạn có biết về phương pháp chuẩn đoán sức khỏe bàn chân trong 3 phút?

Yes (Có)

No (Không )

6.Select all factors that contribute to the severity of diabetic foot lesions.

Lựa chọn những nguyên nhân góp phần làm bệnh lý biến chứng bàn chân do đái tháo đường trầm trọng thêm.

A：Peripheral arterial disease / Động mạch ngoại biên.

B： Neuropathy / Bệnh lý thần kinh.

C：Highly infectious conditions / Tình trạng nhiễm trùng cao.

D：Hyperglycemia / Tăng đường huyết.

Required

7.Choose all of the following correct answers for diabetic neuropathy.

Chọn những đáp án đúng về bệnh biến chứng thần kinh do đái tháo đường.

A： Sensory impairment occurs first. / Đầu tiên, suy giảm cảm giác.

B：The initial sensory disturbance is a sensory numbness. / Rối loạn cảm giác đầu tiên là tê bì.

C：Motor neuropathy progresses to deformity of the toes. / Ảnh hưởng ở thần kinh vận động gây biến dạng các ngón chân.

D：Autonomic neuropathy includes arrhythmias, which can cause sudden death. / Ảnh hưởng ở thần kinh tự chủ bao gồm rối loạn nhịp tim, có thể gây đột tử.

Required

8.Choose all of the following correct answer for diabetes.

Chọn những đáp án đúng về bệnh đái tháo đường.

A：Diabetes mellitus is a condition in which the body does not utilize sugar properly due to a lack of insulin or its reduced action. / Đái tháo đường là tình trạng cơ thể không điều hòa insulin đúng cách do thiếu insulin, hoặc có nhưng hoạt động kém.

B：Persistent hyperglycemia can lead to damage of the heart, cerebral blood vessels, and/or peripheral blood vessels. / Tăng đường huyết kéo dài dẫn đến tổn thương tim, mạch máu não và/hoặc mạch máu ngoại vi.

C：Foot gangrene is an important complication of diabetes mellitus, as are myocardial infarctions and/or strokes. / Hoại tử ở chân là một tình chứng quan trọng ở bệnh đái tháo đường, cũng như nhồi máu cơ tim và/hoặc đột quỵ

D：Diet, exercise, and drug therapy are important in treatment of diabetic patients. / Chế độ ăn uống, tập thể dục và điều trị bằng thuốc rất quan trọng trong điều trị cho bệnh nhân đái tháo đường.

Required

9.Choose the correct answer in diabetic foot lesions.

Lựa chọn đáp án đúng miêu tả về tổn thương ở bàn chân do đái tháo đường.

A：Neuropathy of the feet is central to the pathophysiology. / Trung tâm của sinh lý bệnh là bệnh lý thần kinh bàn chân.

B：Most diabetic patients have neuropathy. / Hầu hết bệnh nhân đái tháo đường đều có bệnh lý thần kinh.

C：Sensory, motor and autonomic neuropathy are collectively referred to as diabetic neuropathy. / Bệnh lý thần kinh cảm giác, vận động và bệnh lý thần kinh tự chủ được gọi chunglà bệnh thần kinh do đái tháo đường.

D：Peripheral arterial disease is always a complication. / Bệnh động mạch ngoại biên.

10.Choose which of the following that are true in diabetic patients.

Chọn những đáp án đúng ở bệnh nhân đái tháo đường.

A：In a state of general susceptibility to infection, gangrene and ulceration of the feet worsen, rarely progressing to major amputation. / Dù trong tình trạng dễ bị nhiễm trùng, hay tình trạng hoại tử và loét bàn chân trở nên trầm trọng, trường hợp phải cắt cụt chi dưới rất hiếm.

B：Moderate temperature burns to the feet may result in amputation of the feet. / Bỏng lạnh hoặc bỏng nóng dễ xảy ra ở bàn chân.

C：Minor foot problems include calluses, trauma, and ringworm fungi. / Các vấn đề nhỏ chân bao gồm vết chai, vết thương và hắc lào.

D：Diet and drug therapy are the mainstays in treatment. / Điều trị chủ yếu bằng ăn kiêng,

Required

11.Choose all what is necessary to prevent a patient with diabetes from requiring a foot amputation.

Chọn những yếu tố cần thiết dưới đây, để ngăn ngừa bệnh nhân đái thào đường khỏi cắt cụt chi dưới

A：Observe the feet daily. / Quan sát tình trạng sức khỏe bàn chân hàng ngày.

B：Moisturize with cream when dry. / Dưỡng ẩm bằng kem khi da khô.

C：Avoid deep nailing. / Tránh cắt móng chân quá ngắn.

D：Choose shoes that properly fit the feet. / Chọn giày dép vừa vặn với kích thước bàn chân.

Required

12.Choose the correct answer about the IWGDF Guidelines.

Chọn những đáp án đúng về Hướng Dẫn do IWGDF.

A：The IWGDF guidelines provide direction for the treatment and prevention of diabetic foot lesions in emerging Asian countries. / Hướng dẫn của IWGDF đưa ra các hướng dẫn điều trị và phòng ngừa các tổn thương bàn chân do đái tháo đường gia tăng ở các nước Châu Á.

B：The IWGDF guidelines are for the prevention and management of ulcers in diabetic foot-risk patients. / Hướng dẫn của IWGDF đưa ra các khuyến nghị quản lý, và phòng ngừa vết loét cho bệnh nhân có nguy cơ mắc bệnh biến chứng bàn chân do đái tháo đường.

C：It is good to walk only in thin slippers inside and outside the home. / Tốt nhất là lên đi dép mỏng trong và ngoài nhà.

D：It is good to wear properly fitted therapeutic shoes that conform to the shape of the foot to reduce plantar pressure and prevent foot ulcers. / Tốt nhất là đi giày y khoa điều trị phù hợp với hình dạng của bàn chân, để giảm áp lực chân và ngăn ngừa loét ở chân.

Required

13. In patients with diabetic foot lesions, choose all what is good to do.

Đối với bệnh nhân biến chứng chân do đái tháo đường, nên làm những gì?

A：Cut nails straight for at-risk patients. / Cắt móng chân ngang cho những bệnh nhân có nguy cơ cao

B：Consider Achilles tendon lengthening or arthroplasty if the forefoot plantar ulcer has not healed. / Cân nhắc kéo dài gân gót chân, hoặc phẫu thuật tạo hình khớp nết loét ở bàn chân không lành.

C：Wear appropriate footwear when performing weight-bearing activities. / Mang giày dép thích hợp khi thực cách hoạt động chịu sức tải nặng.

D：Provide comprehensive foot care for diabetic patients at high risk for foot ulcers. / Cung cấp dịch vụ chăm sóc bàn chân toàn diện, cho bệnh nhân đái tháo đường có nguy cơ cao bị loét chân.

Required

14.Choose all of the following correct answer about the Three-Minute-Foot-Exam.

Chọn những đáp án đúng về phương pháp khám chuẩn đoán sức khỏe bàn chân trong ba phút.

A：It was developed to prevent foot ulcers and lower extremity amputations. / Được hình thành dưới bối cảnh ngăn ngừa loét ở bàn chân và cắt cụt chi dưới.

B：It consists of history taking, foot examination, and education on foot care and footwear. / Phương pháp khám này bao gồm: lấy tiền sử bệnh, kiểm tra tình trạng chân và giáo dục chăm sóc bàn chân, giày dép.

C：It is important to ask about foot amputations, ulcers, and history of lower extremity endovascular treatment or bypass surgery. / Điều quan trọng là phải hỏi về tiền sử người bệnh, có điều trị nội mạch chi dưới, phẫu thuật bắc cầu,loét ở chân và cắt cụt chi dưới trong quá khứ hay không.

D：The Ipswich Touch Test is a neuropathy test of the foot. / The Ipswich Touch Test là một trong bài kiểm tra về bệnh lý thần kinh ở bàn chân.

Required

15.Choose all of the following correct examination method for the Three-Minute-Foot-Exam.

Chọn đáp án đúng trong phương pháp khám chuẩn đoán sức khỏe bàn chân trong 3 phút

A：50% of patients with significant sensory disturbance due to neuropathy will be examined with the awareness that they are completely asymptomatic. / Khoảng 50% bệnh nhân bị suy giảm các giác bảo vệ do bệnh lý thần kinh,do đó khi khám đều không biết là mình có triệu chứng đó.

B：Examine the entire foot by touch for heat, redness, or inflammation. / Kiểm tra tình trạng bàn chân có bị nóng,sưng đỏ hoặc viêm bằng khám cảm ứng qua sờ chạm.

C：Look visually for decreased hair on the dorsum of the foot and lower leg. / Đánh giá trực quan qua lông ở lưng và cẳng bàn chân có giảm hay không.

D：It is not advisable to spend more time examining the feet of patients at risk rather than examining the feet of all patients equally often. / Không nên dành nhiều thời gian khám cho bệnh nhân có nguy cơ phát triển bệnh cao, mà lên khám kiểm tra bàn chân của tất cả bệnh nhân đồng đều thời gian như nhau.

Required

16.Choose all of the following correct foot care education & information in the Three-Minute-Foot-Exam.

Chọn những đáp án đúng về giáo dục chăm sóc bàn chân trong phương pháp khám chuẩn đoán sức khỏe bàn chân trong 3 phút.

A：Check the soles of both feet, between the toes, etc., with your own eyes. / Tự kiểm tra lòng bàn chân ở hai bên chân, cũng như giữa các ngón chân v.v...

B：Observe feet, instruct how to perform nail clipping, check inside shoes, and select appropriate shoes. / Quan sát bàn chân, hướng dẫn cắt móng chân, kiểm tra trong dày trước khi đi và chọn giày phù hợp.

C：Shoes that are too tight or rubbing are not a problem. / Giày quá chật hay cọ xát cũng không thành vấn đề.

D：Smoking is not a problem. / Hút thuốc lá không phải là một trong nguyên nhân.

Required

17.After the Three-Minute-Foot-Exam, choose all of the following correct lesion to present to the specialist.

Sau khi khám, khi có những tổn thương nào cần phải đưa người bệnh tới bác sĩ chuyên gia?

A：Wound or ulcer on the foot / Vết thương hoặc vết loét ở bàn chân.

B：Foot pain even when resting / Đau dữ dội ở chân ngay cả khi nghỉ ngơi.

C：Cold without touching the arteries around the ankle / Các động mạch quanh cổ chân lạnh dù không chạm vào.

D：Foot gangrene / Hoại tử ở chân.

Required

18.Choose all of the following correct one for Charcot's arthropathy.

Chọn các đáp án đúng về bệnh khớp do thần kinh

A：Initially, it often begins with a burning sensation. / Trong thời kỳ đầu,bệnh thường bắt đầu với cảm giác bỏng rát.

B：Both the left and right sides of the foot develop at the same time. / Cả hai chân hai bên đều phát bệnh đồng thời.

C：Cast immobilization is effective. / Bó bột có hiệu quả.

D：A temperature difference of less than 2 degrees between the right and left foot is suspicious. / áng ngờ nếu chênh lệch nhiệt độ giữa bàn chân trái và chân phải nhỏ hơn 2 độ.

Required

19.Choose all of the following correct examination for the Three-Minute-Foot-Exam.

Chọn các đáp án đúng về phương pháp khám chuẩn đoán sức khỏe bàn chân trong ba phút.

A：Skin evaluation is a barometer of early intervention. / Đánh giá tình trạng của da giúp ngăn ngừa bệnh sớm

B：The Ipswich Touch Test is simpler and less instrumented than the monofilament neuropathy test. / Phương phá khám cảm ứng bàn chân (Ipswich touch test) đơn giản hơn và ít công cụ hơn so với phương pháp khám bệnh lý thần kinh monofilament.

C：In assessing blood flow, the absence of hair on the dorsum and lower leg and the slippery foot should be noted. / Khi đáng giá lưu thông máu,cần lưu ý số lượng lông ở lưng và cẳng chân,nếu chân trơn chu không có lông cần chú ý.

D：The posterior tibial or dorsal ankle artery should be touched around the ankle joint. / Nên sờ động mạch chày sau hoặc động mạch mắt cá chân quanh khớp cổ chân.

Required

20.Which of the following is the subject of medical foot care?

Đối tượng nào sau đây cần sự can thiệp của chăm sóc sức khỏe bàn chân y tế?

A：Vision loss due to old age / Kém thị lực do tuổi già.

B：Diabetic neuropathy is present / Có bệnh lý biến chứng bàn chân do đái tháo đường.

C：Nail care for younger patients / Chăm sóc móng ở người trẻ.

D：Nail care for terminally ill patients / Chăm sóc móng cho bệnh nhân nan y.

21.Which of the following is incorrect for infection control in foot care?

Điều nào sau đây là không đúng đối với kiểm soát nhiễm trùng trong chăm sóc bàn chân?

A：Foot care practitioners adhere to standard precautions / Các chuyên gia bác sĩ cần tuân thủ các biện pháp phòng ngừa tiêu chuẩn.

B：Foot care equipment should be treated as Spaulding's classification semi-critical equipment. / Thiết bị chăm sóc chân được coi là thiết bị bán quan trọng theo tiêu chuẩn của tiến sĩ Spaulding.

C：Disinfection of foot care devices with disinfectant solutions is simple. / Dụng cụ chăm sóc bàn chân có thể được khử trùng bằng các dung dịch khử trùng đơn giản.

D：Treatment with hot water at 80°C for 10 minutes can kill or inactivate fungi. / Với xử lý bằng nước nóng ở nhiệt độ 80℃ trong 10 phút, có thể tiêu diệt hoặc làm bất hoạt nấm.

22.Which of the following is true of the normal gait cycle? Choose one correct answer.

Điều nào sau đây là biểu hiện đúng với chu kỳ của dáng đi bình thường?Chọn một câu trả lời.

A：During initial contact, the ankle joint in the stance phase is dorsiflexed. / Trong quá trình tiếp đất, khớp mắt cá chân sẽ trong giai đoạn tư thế gập lại.

B：During ankle rocker, an anterior tilt of the lower leg occurs with the ankle joint as the axis. / Trong cơ chế chuyển động mắt cá chân,mắt cá chân làm trục, cẳng chân tiến lên phí trước

C：During the ankle rocker, the ankle joint is in its most plantar flexion. / Trong quá trình vận động mắt cá chân, khớp mắt cá chân ở trạng thái linh hoạt nhất.

D：During the terminal stance, the load on the lower leg during the stance phase is at its maximum. / Trong tư thế cuối, tải trọng lên chân dưới trong giai đoạn tư thế này là tối đa.

E：Heel rocker is most important for smooth lower limb rotation and forward propulsion. / Chuyển động gót chân là quan trọng nhất để xoay chi dưới trơn tru và đẩy về phía trước.

23.Which of the following is the correct gait instruction for a patient with skin ulcers on the plantar forefoot? Choose all that are correct.

Chọn các phương án đúng về cách hướng dẫn bệnh nhân bị loét da ở bàn chân trước đi bộ đúng cách?

A：Ask the patient to walk by stepping back firmly on both the affected and healthy side of the foot to build up propulsive force. / Yêu cầu bệnh nhân đi lại bằng ở cả hai bên chân trấn thương và bên lành của bàn chân để tạo lực đẩy.

B：The patient should be taught to walk with a healthy side dominant gait, in which the healthy side is brought forward first, and then the affected side is aligned with the healthy side. / Bệnh nhân được khuyến nghị đi với tư thế ưu tiên bên lành trước, trong đó bên lành được đưa về phía trước, sau đó bên bị ảnh hưởng thẳng hàng với bên lành.

C：The patient is instructed to walk with the affected side of the body in front of the other side first, and then the other side of the body is aligned with the affected side. / Hướng dẫn bệnh nhân đầu tiên đưa chân bị thương tiến lên trước,tiếp bên chân lành đưa lên phía trước căn chỉnh thẳng hàng với bên chân bị thương.

D：Normal sneakers are appropriate for walking. / Giày dép thể thao bình thường thích hợp cho đi bộ.

E：The patient should be instructed not to step back on the forefoot from mid-stance to loading response. / Bệnh nhân nên được hướng dẫn không bước chân trước trở lại từ tư thế trung bình cho đến giai đoạn chịu trọng tải.

Required

24.Regarding the method of measuring the foot, which is the best definition of the correct foot length measurement?

A：The length between the center of the heel and the second toe.

B：The length between the center of the heel and the first toe.

C：The length of the right angle intersection between the heel point and the first or second toe, whichever is longer, on the reference line connecting the center of the heel and the second toe.

25.As a guideline for selecting shoe size for men, how much room inside the shoe (check by placing the foot on the insole) is considered appropriate?

Hướng dẫn chọn size giày cho nam giới,bên trong giày rộng bao nhiêu là phù hợp (kiểm tra bằng cách đặt chân lên lót giày)?

A：0 to 5 mm

B：15 to 20 mm

C：25 to 30 mm

Thank you very much for these answers!!

Submit

Clear form

This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy

Forms