You are invited to participate in a research project(Language Interaction In Augmented Educational Space) conducted by Dr. Crystal Zheng, who is the staff of Yew Chung College of Early Childhood Education.
Our objectives are:
1.    To increase the exposure of Hong Kong’s tertiary NCS group to the Chinese language; and
2.    To supplement traditional classroom learning, to make language learning more interactive and motivational.

Your consent to participate in the project would be voluntary. For purposes of privacy and confidentiality, we will remove any information that may identify you if you agree to participate.  Furthermore, all information obtained from the project will be used only for the research purpose, and dissemination of the information will be provided in such a way that you cannot be identified. In addition, all information collected will be stored in safe
custody or password-protected electronic files accessible only by the research team of this project.

To know more about this project, visit https://yccece.wixsite.com/lives2022/. If you have any concerns about the conduct of this research project, please do not hesitate to contact the research team at (+852) 3977-9847 or by email at lives@yccece.edu.hk.

 
誠邀您參加由耀中幼教學院鄭婉薇博士進行的研究項目(擴增實境中的語言互動學習)。
此研究項目的目標是：
1、增加香港非華語大專生的中文知識；
2、補充傳統的課堂學習，使語言學習更具互動性與激勵性。

參與該項目為自願行為。為保障您的私隱與項目的機密性，如果您同意參加，我們將刪除所有可能識別您身份的資料。此外，此項目中獲得的所有資料將僅作研究用途，並且以無法識別您的方式發布。另外，此研究所有的資料將被安全地保管，電子文件將受到密碼保護，只有涉及此項目的研究團隊可以查閱。

請瀏覽https://yccece.wixsite.com/lives2022/ 以了解更多項目詳情。如果您對此研究項目有任何疑問，請致電 (+852) 3977-9847或電郵至lives@yccece.edu.hk，與研究團隊聯絡。