Jesienią 2009 roku ukazał się pierwszy pilotażowy numer kwartalnika „Awedis”. Już od prawie 15 lat dokumentujemy życie społeczności ormiańskiej w Polsce.
Ciesząc się ze zbliżającego jubileuszu, chcemy jednocześnie dokonać oceny ostatnich lat naszej pracy i bogatsi o tę wiedzę spoglądać w przyszłość. Stąd zapraszamy Państwa - Szanowni Czytelnicy - do wypełnienia poniższej ankiety. Państwa opinia będzie dla nas bezcenną wskazówką w udoskonalaniu służby "posłańca niosącego dobrą nowinę", choć te nowiny nie zawsze są dobre. Są takie, jakie niesie samo życie.
Serdecznie dziękujemy za wszelkie uwagi i poświęcony czas!
Redakcja kwartalnika "Awedis"
Հարցաթերթիկ «Ավետիս»-ի ընթերցողների համար.
2009 թվականի աշնանը լույս տեսավ «Ավետիս» պարբերականի առաջին փորձնական համարը։ Շուրջ 15 տարի փաստագրում ենք Լեհաստանի հայ համայնքի կյանքը։
Գալիք տարեդարձը նշելիս ցանկանում ենք նաև գնահատել մեր աշխատանքի վերջին տարիները և նայել ապագային ունենալով պատկերացում այդ մասին։ Ուստի հրավիրում ենք Ձեզ՝ Հարգելի ընթերցողներ, լրացնել ստորև ներկայացված հարցաթերթիկը: Ձեր կարծիքը մեզ համար անգնահատելի ուղեցույց կլինի «բարի լուր բերող սուրհանդակի» ծառայության բարելավման հարցում, թեև միշտ չէ, որ լուրը բարի է։ Այն է, ինչ բերում է հենց կյանքը:
Անչափ շնորհակալ ենք բոլոր մեկնաբանությունների և տրամադրած ժամանակի համար:
«Ավետիս» պարբերականի խմբագրություն