J'aimerais aider / I'd like to help :-)
Nous avons toujours besoin d'un petit coup de main, si vous êtes prêt à nous aider, voici ce dont nous avons besoin pour la fête.
• ACTIVITES POUR LES ENFANTS : football, maquillage, chasse au trésor, concours de dessin et quelques autres activités (idéalement une personne par activité ; si vous souhaitez préciser votre choix, utilisez la zone Commentaires ci-dessous)
• AIDE POUR TOUT ARRANGER (dès 11 heures le jour-même)
• AIDE POUR LE RANGEMENT
///
We also need a little help during the Fête. If you're up for it, here is what we'd welcome help with.
• ACTIVITIES FOR CHILDREN: football, face painting, treasure hunt, drawing competition and a few other activities (ideally one person per activity; if you'd like to specify your choice, please use the Comments area below)
• HELP TO SET THINGS UP (from 11:00 on the day)
• HELP TO TIDY UP