Кто хочет стать переводчиком?

JavaScript isn't enabled in your browser, so this file can't be opened. Enable and reload.

Кто хочет стать переводчиком?

Sign in to Google to save your progress. Learn more

ФИО *

Возраст *

Найдите синоним к слову "переводчик"

Эпигон

Бортник

Толмач

Шаромыжник

Clear selection

Как называется организация, объединяющая переводчиков России?

Дружба переводчиков

Союз переводчиков

Хартия переводчиков

Сообщество переводчиков

Other:

Clear selection

Какой из приведённых фактов не соответствует действительности?

Переводчик Европарламента Иоанниса Иконому владеет 32-мя языками

Самому юному переводчику в истории Европарламента, Алексии Слоэйн, было 10 лет

Затраты на переводы - это первая по размеру статья расходов на содержание Европарламента

Пульс работающего синхрониста может быть на 20 ударов больше, чем у штангиста в момент поднятия веса

Clear selection

В каком городе должна была пройти международная конференция 1922 года, которая по вине переводчика в итоге состоялась в Генуе?

Женева

Ганновер

Гавр

Нижний

Clear selection

Что означает слово «bâton» в переводе с французского?

Булка

Палка

Батон

Клюшка

Clear selection

Переводчик фрилансер – это:

Переводчик, бросающий тарелку фрисби

Переводчик, выполняющий заказы дома

Переводчик, работающий в штате организации

Переводчик, любящий свободу

Clear selection

Что означает итальянское выражение «traduttore traditore»?

Переводчик – перевозчик

Переводчик – предатель

Переводчик – невежда

Переводчик – соперник

Clear selection

Что такое «авторизованный перевод»?

Перевод с элементами авторства переводчика

Перевод, одобренный автором

Перевод, разрешённый к публикации

Перевод, выполненный авторизованным агентством

Clear selection

Какое историческое событие послужило началом развития синхронного перевода?

Первые Олимпийские игры 1896 г.

Первое вручение Нобелевской премии в 1901 г.

Нюрнбергский процесс 1945 г.

Ялтинская конференция 1945 г.

Clear selection

Как называется рабочее место переводчика-синхрониста?

Кабина

Коробка

Кабинет

Трибуна

Clear selection

В каких направлениях работают переводчики-синхронисты в Европарламенте?

С одного иностранного языка на родной

С одного иностранного языка на родной и наоборот

С одного или нескольких иностранных языков на родной

С нескольких иностранных языков на родной

Submit

Clear form

Never submit passwords through Google Forms.

This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy