(English follows)
Spring
Program@アオバジャパン・バイリンガルプリスクール中野キャンパスのお申込みフォームです。必要事項をご入力ください。
≪≪≪ A-JB 中野キャンパス Spring Program ≫≫≫
【場所】
A-JB中野キャンパス
【期間】
2023年3月23日（木）～29日（水）※土日除く
【時間】
short time/8:10-14:30※内部生のみ
long time/8:10-16:00
※延長保育：16:00～18:00（long time利用者のみ申込可）
【対象】
3歳児(年少)～小学校2年生（2022年4月2日時点 満3歳～7歳）
※在校生についてはK1～K5
【参加費】
内部生：
short time/33,000円（税込）
long time/55,000円（税込）
外部生：
long time/77,000円（税込)
※外部生は初回のみ登録料5,500円(税込)がかかります。
※上記料金にはランチ代・スナック代及び教材費が含まれております。
※プログラムは1週間(5日間)を通してご参加いただきます。1日のみ参加等はできませんのでご了承ください。
【延長料金】
・内部生、外部生一律 625円 / 30分（16:00以降の延長に適用）
【バス料金】※希望者のみ
内部生：
片道 2,000円 往復 4,000円
外部生：
片道 3,000円 往復 6,000円
バスルート詳細はお問合せください。
個人情報の取り扱いについて
ご入力いただいた情報は、お申込に関する以外には一切使用いたしません。
This is the application system for "A-JB Spring Program" @Aoba-Japan Bilingual Preschool Nakano Campus.
Please refer the details on our website.
【Location】
A-JB Nakano Campus
【Date】
Thursday, March 23rd, 2023 - Wednesday, March 29th, 2023 *except Saturday and Sunday
【Target】
3 years old - 2nd grade of elementary school
（as of 2nd, April 2022/3～7years old）
(AJB students:K1-K5)
【Time (Fee)】
・AJB students
short time/33,000yen（tax included）
long time/55,000yen（tax included）
・external students
long time/77,000yen(tax included)
*Extended Childcare:16:00～18:00（Only for Full Day applicants）
*For external students, a registration fee of 5,500 yen (including tax) will be charged for the first time only.
*The above fee includes lunch, snacks, and materials.
*Please note that the program is for one week (5 days) and not for one day only.
【Extended Childcare fee】
625 yen / 30 minutes for both internal and external students (applicable to extended childcare after 4:00p.m.)
【School Bus】
*only for applicants. Please contact us for the further details.
Internal student：
one-way 2,000yen Round-trip 4,000yen
External student：
one-way 3,000yen Round-trip 6,000yen
Handling of personal information
The information your provide will be used for nothing other than contacting you about your order.
