[English follows]
Notre convention collective actuelle de 2626 expirera le 31 août 2022. Il est maintenant temps pour vous, membres de 2626, d'envisager de négocier avec notre employeur, l'Université d'Ottawa, pour une meilleure convention collective !
Les membres de 2626 seront invités à voter pour approuver cette recommandation sur la base du rapport sur le mandat de négociation.
Afin de préparer le rapport sur le mandat de négociation et la recommandation, le Conseil exécutif de 2626 a besoin de votre contribution !
Dites-nous quelles améliorations vous souhaiteriez voir figurer dans votre convention collective ?
Pour consulter votre convention collective:
https://2626.ca/wp-content/uploads/2021/02/Full_Agreement_CUPE_2019-2022.pdf* * * * * *
Our current 2626 Collective Agreement will expire on August 31, 2022. It is now time for you, 2626 members, to consider bargaining with our Employer, the University of Ottawa, for a better Collective Agreement!
2626 members will be asked to vote to approve this recommendation based on the Bargaining Mandate Report.
In order to prepare the Bargaining Mandate Report and recommendation, the 2626 Executive Board needs your input!
Tell us which improvements would you like to see in your Collective Agreement?
To consult your collective agreement:
https://2626.ca/wp-content/uploads/2021/02/Full_Agreement_CUPE_2019-2022.pdf