香港大學學生會社會科學學會心理學學會新增設一個意見收集平台，各位同學可就香港大學心理學系（下簡稱為心理學系）有關課程設計、行政事務、實踐機會等方面提出疑問及表達意見。每兩至三個月，本學會將就同學的意見進行檢討，經整合後會於本會的社交網站專頁(Facebook: Psychology Society, SSS, HKUSU/Instagram: hku_psysoc)上公佈。請大家抽空用5分鐘時間完成此問卷，您們寶貴的意見有助改善心理學系的課程設計。如有任何問題，可發送電郵至psysoc@connect.hku.hk 聯絡本學會 學生事務秘書 楊家軒。

The whole year suggestion platform is open for the entire semester collecting information and questions regarding the curriculum, general administrative affairs, career and internship opportunities, etc. The suggestions and feedback received will be reviewed every two to three months and the results will be posted on social media such as Facebook and Instagram of Psychology Society, SSS, HKUSU (Instagram: hku_psysoc). The information collected will be analyzed for the Department of Psychology for reference. All of your voices will facilitate further curriculum review made by the Department. Please take about 5 minutes to fill in the questionnaire. Should you have any inquiries, please contact our Student Affairs Secretary, Hin Yeung through email: psysoc@connect.hku.hk.

注意事項：
1. 請勿於平台使用任何粗言穢語
2. 部份緊急問題或未能即時回應（如add-drop period中有關課程安排等問題），本學會建議同學可以直接聯絡心理學系。不過，本學會仍歡迎同學提供有關疑問和意見。

Reminders:
1. Avoid any foul languages
2. Some urgent questions may not be answered immediately (e.g. questions related to course registration within the add-drop period). It is advised to take these questions to the Department of Psychology directly. However, we still welcome opinions relating to this area.