שלום!
ראשית, ברצוננו להודות לך על נכונותך לתרום מזמנך למחקר.
השאלון להלן מקיף ויסודי, ומילויו אורך כרבע שעה.
לפני שתתחיל.י, חשוב להזכיר: מאפייניהם של רומנים רבים נכנסים בנקל לתבניות שבטופס, אך לא אחת תמצא.י כי הרומן שקראת מסרב להיענות לשאלות מן המוכן; ככל ששאלות אלה מבוססת על חוויית הקריאה, ולא רק על מאפייני הרומן עצמו, תחושה זו עשויה להתעצם. זו, כמובן, אינה 'בעיה', אלא תופעה מבורכת המשקפת את המגוון העצום של האפשרויות הגלומות במעשה האמנות ובמעשה הקריאה. יחד עם זאת, נקל לשער שהיא עתידה לעורר תהיות והתלבטויות.
להלן, אפוא, כמה עצות שעשויות לעזור לך למלא את הטופס במלואו:
א. במקרים שבהם אף תשובה, לדעתך, אינה מספקת, או אינה מדוייקת, אנא בחר.י באפשרות הקרובה ביותר. אם כל האפשרויות רחוקות מדי, או שאינך יודע.ת מה לענות, אל תהסס.י לסמן את האפשרות "לא יודע.ת". שאלות מסוימות תאפשרנה לך לנסח תשובה בעצמך, וכך לדייק יותר.
ב. כמה מהשאלות בטופס מתייחסות למושגים בתורת הספרות, כגון ז'אנר, סוגי מספרים, אינטרטקסטואליות, ועוד. רוב המושגים מלווים בהסבר קצר. אם אינך מכיר.ה מושג כלשהו, וההסבר אינו מסייע לך, אל דאגה; פשוט סמנ.י את האפשרות "אינני מכיר.ה את המושג".
ג. אפשר בהחלט שתרגיש.י במהלך מילוי השאלון שנושא או היבט מסויים חסר. במקרים אלה כדאי להמשיך למלא את השאלון כסדרו, משום שהנושא או ההיבט החסר עשוי להופיע בהמשך. אם לדעתך חסרונו מורגש עדיין בתום תהליך המילוי, אנא אל תהסס.י לכתוב לנו על כך; נשמח לקרוא את הדברים ולהתייחס לכל הערה והצעה.
ד. שאלות אחדות מבקשות תשובות פתוחות בניסוח חופשי שלך. אינך צריכ.ה להשקיע זמן רב בכתיבת תיאורים מפורטים; די במילים ספורות בלבד.
ה. השאלה האחרונה בטופס תאפשר לך לתאר בשפה חופשית היבטים נוספים שעליהם לא נשאלת, נושאים החורגים מהקטגוריות שבשאלון, או כל מה שלדעתך עשוי להיות מעניין ובעל ערך. כאן את.ה מוזמנ.ת להרחיב או לקצר, כרצונך.
ו. אנו ממליצים בחום להחזיק את הרומן לצידך במהלך מילוי הטופס. הדבר יעזור לך מאוד.
ז. ולבסוף: הטופס אינו מבחן... לאמיתו של דבר, אנו מאמינים שההתמודדות עמו עשויה להיות מהנה למדי. הוא מעניק לך הזדמנות נוספת לחשוב על הרומן שזה עתה קראת. מותר ואף רצוי להתלבט, לבדוק, לברר, לתהות ואף לדלג על שאלות.
מידע נוסף על אודות הפרוייקט תמצא.י באתר המעבדה הספרותית:
https://www.lit-lab.bgu.ac.il/the-hebrew-novel.
נודה לך מאוד אם תפיצ.י את המידע על אודות הפרוייקט בין חברים.ות ועמיתים.ות.
שאלות, הערות והצעות תתקבלנה בברכה. את.ה מוזמנ.ת לכתוב לד"ר יעל דקל בדוא"ל
yaelde@bgu.ac.il.
תודה :-)
