みなさま、

京都大学ヒト行動進化研究センター (EHUB, 犬山)では、本センターが有するサル類研究リソースや設備、施設を利活用した共同研究を開始し、推進していくために、それにかかる各種制度の整備を検討しています。

この度、現在、どのような共同研究の需要があり、今後、どのような可能性があるのか、といった動向について調査を実施いたしたく存じます。また、このアンケートで寄せられたご提案のうち、いくつかについては、試行的に共同研究の実施をお願いすることも考えています。この調査やそれら試行の結果を、本センターにおける共同研究にかかる制度設計の参考にさせていただくとともに、共同研究の実施可能性はもとより、分野融合や異分野への波及効果について検証させていただければと考えています。さらに、今後の本センターの組織設計の参考にもさせていただければと考えています。ご協力よろしくお願いいたします。

Dear All,

We are currently discussing the systems to initiate and promote collaborative research utilizing the research resources from non-human primates, equipment, and facilities of the Center for the Evolutionary Origins of Human Behavior, Kyoto University (EHUB).

This is a survey on the current demands and future possibilities of collaboration research at EHUB. We may also ask trials to conduct research plan at EHUB on a trial basis. We would like to use the results of these surveys and trials as a reference for designing the systems for collaborative researches at EHUB, as well as to verify not only the feasibility of the research, but also the possibilities of its fusion of and its ripple effects on other fields. We would also like to use the results as a reference for the future organizational design of EHUB. Thank you in advance for your cooperation in advance.