DIRECTIONS: Please complete the registration form below. Forms must be completed and submitted before your child participates in the Boys & Girls Club Newburgh/Poughkeepsie programs starting on July 1, 2021, through June 30, 2022.  

**A SEPARATE REGISTRATION FORM MUST BE COMPLETED FOR EACH CHILD PARTICIPATING IN PROGRAM**

Completion of this registration form does not mean you have been accepted.  You will receive a phone call confirming acceptance and information on the MANDATORY Parent Orientation dates and times.  

SELECTION CRITERIA
Our programs are open to ALL students regardless of race or economic status. Registration is on a FIRST COME, FIRST SERVE basis. We have a limited number of spaces available and our enrollment number must reflect our grant requirements. If the enrollment number exceeds the number of members we can accept, applicants will be placed on a waiting list.

PARENT ORIENTATION
In order to complete your child’s enrollment, a parent/guardian is required to attend a program orientation. The
orientation is about one hour long and will provide information about program policies. I understand that I will be
required to attend a mandatory program orientation prior to my child's start date.

INSTRUCCIONES: Por favor complete el formulario de registro a continuación. Los formularios deben completarse y enviarse antes de que su hijo participe en los programas Boys & Girls Club Newburgh / Poughkeepsie a partir del 1 de julio de 2021 hasta el 30 de junio de 2022

** SE DEBE COMPLETAR UN FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN SEPARADO PARA CADA NIÑO QUE PARTICIPA EN EL PROGRAMA **

Completando este formulario de registro no significa que haya sido aceptado. Recibirá una llamada telefónica confirmando la aceptación e información sobre las fechas y horarios OBLIGATORIOS de Orientación para Padres.

SITIO DE NEWBURGH SOLAMENTE

CRITERIOS DE SELECCIÓN
Nuestras programas esta disponible a todo estudiante sin consideracion a raza, o estado economico. Todo
estudiante esta promovido a aplicar. Tenemos una cuenta limitada para nuestra programa. Nuestros fondos son disponsibles a base de inscripciòn que refleja la populaciòn en la escuela. Si los inscripciones supera el numero de estudiantes que podemos recibir, nombres adicionales seran puestos en una Lista de Espera.

(ORIENTACIÓN PARA PADRES)
Con el fin de completar la inscripción de su hijo, se requiere un padre /guardián para asistir a una orientación del programa.  La orientación es de aproximadamente una hora de duración y proporcionará información acerca de las políticas del programa. Entiendo que se me requerirá para asistir a una orientación del programa obligatorio antes que mi nino empieze.