Tytuły znanych wszystkim baśni i bajek często są polskimi tłumaczeniami tytułów oryginalnych. Czy zastanawialiście się, jak brzmią w językach obcych? Wybierzcie pasujące do polskich wersji odpowiedniki po angielsku i niemiecku, czyli w tych językach, których uczycie się w naszej szkole. Przy okazji poszukiwań w Internecie posłuchajcie, jak te tytuły powinno się wymawiać. Nagrodę książkową otrzyma ten uczestnik, który poda największą liczbę właściwych tłumaczeń. Jeśli tę samą liczbę tłumaczeń poda kilka osób, o zwycięstwie zdecyduje losowanie. Na rozwiązania czekamy do 14 lutego.