“野遊”では、お客様サップ体験中のご様子・風景をカメラで撮影させていただき、 そのお写真や動画を弊社の紹介や広報のため、ホームページやブログへ掲載するほか、ネット・雑誌・新聞等のメディアなどにおける広告に使用させていただく可能性がございます。※ 本書にて使用許可をいただけない方の使用はいたしません。※ 撮影したお写真・動画は、個人情報として最大限の注意を払い、適正に管理いたします。また、上記以外の目的に使用いたしません。※ 撮影したお写真・動画を第三者に販売すること、譲渡することはございません。※ 掲載写真・動画には、お名前の掲載はいたしません。※ 撮影および掲載への謝礼等はございません。予めご了承下さい。
"At YAYU, we may take photos or videos of your SUP experience and the scenery with a camera. These photos and videos may be used for our company's promotion and publicity, including posting on our website, blog, and advertising in media such as the internet, magazines, newspapers, etc. We will not use photos or videos of individuals who do not grant permission. We will handle the photos and videos taken with the utmost care as personal information and will not use them for purposes other than those stated above. We will not sell or transfer the photos or videos to third parties. Your name will not be included in the published photos or videos. There will be no compensation for the photography or publication. Please understand these terms in advance."
