香港表達藝術治療協會
2022 年度專業培訓工作坊 — 人本表達藝術 x回應艱難時刻
2022 Continuous Professional Development Workshops — Person-Centered Expressive Arts(PCEA) x Responding to the Transformative Times
2021至2022年間，世界各地都面對疫情爆發和社會環境的改變，助人行業工作者在工作實踐上也作出相應的調整。香港表達藝術治療協會有幸邀請兩位資深人本表達藝術治療師 Maria Gonzalez-Blue女士和 Nina Anin Utigaard 女士，在三月的的兩個星期日早上分別就「治療取向」和「自我照顧」兩個層面，分享他們以人本表達藝術的見解，和我們一起探索在現時的艱難時刻如何繼續進行助人工作。工作坊的詳情如下：
Between 2021 and 2022, as the world faces outbreaks of epidemics and changes in the social environment, practitioners in the helping professions are making adjustments in their work practices accordingly. The Expressive Arts Therapy Association of Hong Kong is honored to invite two experienced Person-centered Approach Registered Expressive Arts therapists, Ms. Maria Gonzalez-Blue and Ms. Nina Anin Utigaard, to share their insights on "therapeutic orientations" and "self-care" respectively on two Sunday mornings in March, and to explore with us how to continue their work at this difficult time. Details of the workshop are as follows:
(1) PCEA - Accessing Inner Resources in Transformative Times
Introduction to the Person-Centered integrated arts process for individuals, community facilitators, consultants and educators
Date and Time : 6/3/2022(Sun) HK 10am-12noon
Facilitator: Ms. Maria Maria Gonzalez-Blue, M.A., REAT, REACE
Language: English (No translation will be provided)
Format: Zoom
Number of participants: within 50 people
(This workshop is suitable for helping professionals, medical professionals, educators or anyone interested in creative arts therapy. Previous art experience is not needed.)
Workshop Fee: $100/person
Content
In this workshop, we will create a community-centered environment as a way to support each other in finding resilience and renewal. Self-care and self-discovery will be our focus, as well as a final reflection on how we can create healing environments for others as we work within the limitations of the times. At the end of the workshop, Maria will share her experience on becoming a REACE (Registered Expressive Arts Consultant/Educator).
(2) PCEA - Offering Support during Turbulent Times
An Introduction to the Person-Centered Expressive Arts Therapy with Clients
Date and Time: 27/3/2022(Sun) HK 10am-12pm
Facilitator: Ms. Nina Anin Utigaard, MFT, REAT
Language: English (No translation will be provided)
Format: Zoom
Number of participants: within 50 people
(This workshop is suitable for helping professionals, medical professionals, educators or anyone interested in creative arts therapy. Previous art experience is not needed.)
Workshop Fee: $100/person
Content
This workshop will provide additional exploration of the person-centered approach with expressive arts, guidance with how to use PCEA with clients, and in particular while working on-line, and will include a personal process for the attendees using PCEA as well. We will also save time to answer any questions about the online process, the field of expressive arts as well as how to acquire professional registration as a REAT(Registered Expressive Arts Therapist), for those interested.
About the speaker
(1) Maria Gonzalez-Blue, M.A., REAT, REACE, is a Registered Expressive Arts Therapist and Registered Expressive Arts Consultant/Educator. She is a founding member of the International Expressive Arts Therapy Association and co-founder of the Person-Centered Expressive Therapy Institute in Buenos Aires, Argentina. Maria worked alongside Natalie Rogers as a core faculty member of the Person-Centered Expressive Therapy Institute for 15 years until its closing. She has taught at various universities in the U.S. and is an international presenter. As a board member of the International Expressive Arts Therapy Association, she wrote the first standards for registration for expressive arts facilitators, consultants and educators, desiring to support non-therapists in creating healing environments in their communities. Intrinsic to her work is a commitment to the arts as a resource for spiritual exploration, and as a pathway to the essential self.
(2) Nina “Anin” Utigaard is a licensed Marriage Family Therapist, MFT and Registered Expressive Arts Therapist (REAT). She works with individuals and groups of all ages and cultures and has maintained a private practice in San Francisco since 2005. Anin was a founding Executive Co-Chair for the International Expressive Arts Therapy Association when it started back in 1994 at the first IEATA conference in San Francisco, California. For over 10 years, she was a faculty member with Natalie Rogers’ Person-Centered Expressive Therapy Institute, and still uses the Person-Centered approach in her work with clients and students. She has presented her work nationally and internationally since 1992. Her work with trauma, addiction and adolescents began at ThunderRoad in Oakland in 1991, where she used expressive arts therapy with teens dealing with substance abuse and trauma. Anin has a fine arts and professional music background, which she combined with psychology and the humanistic approach in psychotherapy. She believes that the arts are a transformative power that can change the world we live in.
截止日期 Deadline
Workshop (1) On or before 3/3/2022
Workshop (2) On or before 25/3/2022
付款方法 Payment Method — Online payment (By Paypal only)
(1) After confirming your application, an email with a Paypal payment link will be sent and please make your payment on or before the deadline.
(2) Paypal payment link will be sent within a week.
(3) no payment will be accepted after 3/3/2022 for workshop (1) and after 25/3/2022 for workshop (2).
(4) 付款的截止日期為 3/3/2022(工作坊1 ) 和 25/3/2022(工作坊2)。逾期繳費將視為放棄名額。
Late payment will be regarded as a waiver of the quota, and the quota will be transferred to the supplementary list.
逾期繳費將視為放棄名額，有關名額將轉讓至後補名單。
