KVIETIMAS
San Francisko lituanistinė mokykla GENYS pradeda mokinių registraciją 2021/2022 mokslo metams!

Mokykla - tai maža dalelė Lietuvos, kurios aplinkoje išeivių vaikai mokosi lietuvių kalbos, gilinasi į papročius ir tradicijas, išlaiko tautinę tapatybę, bei puoselėja ryšius su Lietuva. Mokykla - tai lietuviška bendruomenė, kurioje jaunoji karta užmezga draugystes trunkančias visą gyvenimą. GENIO mokyklos mokiniai aktyviai dalyvauja ne tik lietuvių bendruomenės veikloje, bet skleidžia lietuvišką žodį, dainuoja dainas ir šoka tautinius šokius dalyvaudami įvairiuose renginiuose, projektuose ir festivaliuose.

2021-2022 mokslo metais mes planuojame grįžti į mokyklos patalpas, bet jeigu yra poreikis bandysime sudaryti ir distancinio mokymo klasę.

Mokyklos adresas: 19806 Wisteria St. Castro Valley, CA 94546
Mokykloje mokomi vaikai nuo 4 iki 14 metų.
Kiškučių klubas - ikimokyklinio amžiaus (iki 4 metų) ugdymo grupė prisijungs prie mūsų kitais metais.

Daugiau apie mokyklos veiklą galite rasti mūsų tinklalapyje www.sfgenys.org

REGISTRACIJA
Labai prašome užsiregistruoti ir susimokėti registracijos mokestį ($50) iki liepos 1-os dienos! Taip galėsime planuoti nuostabius mokslo metus! Šis registracijos mokestis bus įskaičiuotas į mokslapinigius (-$50), tiems kurie susimokėjo laiku. Užsiregistravus po liepos 1d - $50 registracijos mokestis bus negrąžinamas.
Na o už mokslą pilnai prašome susimokėti iki rugsėjo 11-os (pirmos mokslo dienos).

Registracijos mokestį reikia siųsti į mokyklos PayPal (sfgenys@gmail.com) arba čekį (adresuotą LSS GENYS) paštu:
Virgilija Tali, GENYS
815 Perseus Ln,
Foster City
CA 94404

MOKSLO KAINOS
https://docs.google.com/document/d/1015Lyt9cugh60_P19Dm0IQy_wYBOVwBux3uSBnuisEA/edit?usp=sharing

Mokestis už mokslą (semestrui): $420/pirmam vaikui - $360 (broliam/sesėm) už semestrą
+ registracijos mokestis ($50 - metams)
+$25 metinis tėvų komiteto mokestis,
+25 pusmetinis mokestis už vadovėlius ir mokomąsias priemones.

Metinis mokestis - $800/pirmam vaikui - $680 ((broliam/sesėm):
+ registracijos mokestis ($50 - metams)
+$25 metinis tėvų komiteto mokestis,
+25 pusmetinis mokestis už vadovėlius ir mokomąsias priemones.

Pradėjus mokslus vėliau, mokesčiai bus patikslinti (pro-rated fees will apply).

Už mokslą susimokėti reikia iki rugsėjo 30d.,  po to bus taikoma +$50 (late fee).

Mokslo metai prasidės  rugsėjo 11 d. ir baigsis gegužės 21 d.  

Nekantriai lauksime jūsų registracijos!

Širdingas ačiū,

Aiste Solly
San Francisko Lituanistinės Mokyklos  „Genys" Vadovė
aiste.solly@sfgenys.org

-----
ENGLISH: (abbreviated)

INVITATION
San Francisco Lithuanian school GENYS started registration for 2021/2022 school year.
Our school is a small part of Lithuania, where children who are raised by families of Lithuanian heritage continue to learn Lithuanian language, traditions and embrace bilingualism and be part of broader Lithuanian community. The friendships that start here often last a lifetime. We are proud to have our students participate in language, dance, art, and music projects, contests and festivals embracing their Lithuanian heritage and roots.

REGISTRATION
During 2021-2022 we plan to return our school facilities (19806 Wisteria St. Castro Valley, CA 94546). However, if there is an interest, we are considering forming a distance learning class, so please indicate your preferences when you register.

Please register and pay $50 (this fee will be incorporated into tuition if paid by June 1st (-$50) to help us plan a successful school year. Please submit payment via PayPal (sfgenys@gmail.com) or by mail to:
Virgilija Tali, LSS - GENYS
815 Perseus Ln,
Foster City, CA 94404

Tuition fee information can be found here: https://docs.google.com/document/d/1015Lyt9cugh60_P19Dm0IQy_wYBOVwBux3uSBnuisEA/edit?usp=sharing
Semester (or yearly tuition fees are due on September 11, 2021)

School year will begin on September 11, 2021 and end on May 21, 2022.

We look forward to your registration details.

Regards,
Aiste Solly
The Principal of Lithuanian Language School “Genys”