Datu Pertsonalen Babeserako abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoak 5. artikuluan (Datu bilketan interesdunak informazioa izateko duen eskubidea arautzen duena) ezartzen duena betez, jakinarazten dizugu dokumentu honetan jasotako zure datu pertsonalak eta jardueretan ateratako argazkiak BIZKAIKO MENDIZALE FEDERAZIOA titularra den eta ondorioz bere ardurapean dagoen fitxategian sartuko direla, etorkizuneko ikastaroen gaineko informazioak bidali, albisteak argitaratzerakoan argazkiak erabili eta behin jarduera bukatuta, datuen titularrari, datuen sarrera, zuzentze, ezeztatze eta aurkariatzea egiteko aukera bermatuz, horretarako idatziz Bilboko (48003) Martin Barua Picaza kaleko 27 zenbakiko 4. Solairuko egoitzara joz. Dena dala, datuen titularrak datu hauen eta argazkien mantentzea baimentzen du, dagokion segurtasun eta sekretu baldintzapean, jasotzen diren helburua betetzeko beharrezko aldian
En cumplimiento del artículo 5 de la Ley Orgánica 15/1999, le informamos de que los datos personales recogidos en este documento, y las fotografías obtenidas durante las actividades, serán incorporados a un Fichero de Datos de Carácter Personal titularidad de la Federación Vizcaína de Montaña, como responsable del fichero, con la finalidad de prestarle los servicios de remitirle información sobre otros cursos futuros, utilizar las fotografías para publicar noticias en medios y que una vez finalizada la actividad, garantiza al titular de los datos el ejercicio de los derechos, de acceso, rectificación, cancelación y oposición de los datos que le conciernen, debiendo para ello dirigirse mediante comunicación escrita al domicilio situado en la calle Martin Barúa Picaza nº 27 4ª planta CP 48003. En cualquier caso, el titular de los datos resulta informado y consiente en la conservación de dichos datos y fotografías bajo las debidas condiciones de seguridad y deber de secreto, por el periodo que resulte necesario para la finalidad para la que son recabados.
