안녕하세요
이주여성, 이주민 통번역사와 함께하는 더그라운드웍스입니다.

12월에 진행하는 "실전 영상번역"과 "실전 나레이션" 강의는
다양한 분야에서 활동하는 이주민과 이주민 통번역사에게 특화 분야에 대한 집중교육을 통해 전문성을 육성하는
더그라운드웍스의 특화 교육입니다.

영상번역가, KBS 출신 성우를 통해 영상번역과 나레이션의 실기를 배울 수 있는 이번 교육을 통해
전문분야에 대한 교육의 기회를 놓치지 마세요!

 
📌실전 영상번역은?
🎬 실기 중심의 교육
🎬 11년 경력의 영상번역가의 강의
🎬 온라인 교육

📌 실전 나레이션은?
🎤 광고 나레이션 연습
🎤   KBS 출신 성우의 강의
🎤   오프라인 교육 (장소 : 서울 영등포구청 별관)

📌수강신청 대상
💎 영상번역과 나레이션에 관심 있는 토픽 5급 이상의 이주민, 통번역사 누구나
      (토픽 5급 수준의 한국어 실력을 갖추시면 참여 가능 합니다.)

📌 교육일정
- 수강생 모집 : ~ 12월15일 (단, 영상번역은 11일까지)
- 수강생 선정 : 테스트 진행 / 개별 연락
- 영상번역 교육 : 12월 13일 ~ 12월 30일 19:30~21:30  (매주 화, 금요일 3주 프로그램)