Esta é uma consulta sobre sua intenção de participar das atividades opcionais propostas pelo evento:

- passeio cultural ao Instituto Inhotim ou à cidade histórica de Ouro Preto (Nota: os passeios acontecerão no mesmo dia, logo você deve escolher apenas um deles)
- jantar de confraternização.

Essas atividades necessitarão de inscrição e o valor não está incluído na taxa de inscrição do congresso; deverá ser pago à parte. Os passeios irão acontecer independentemente do número de participantes e os valores exatos serão divulgados a partir do resultado desta consulta, pois dependem do número de adesões.

This is an survey regarding your intention to participate in the optional activities proposed by the conference:
- a day trip to either Inhotim Institute or to the historic city of Ouro Preto (Note: the tours will take place on the same day, so you must choose only one of them)
- conference dinner.

These activities need registration and their price are not included on the conference fee: they will be paid separately. The tours will take place regardless of the number of participants and the exact prices will be shared after the result of this survey, as they depend on the number of adhesions.