Les travaux liés à l’élaboration du projet d'agglomération de cinquième génération (PA5) étant bientôt achevés, l’Agglomération de Fribourg vous invite à participer à une séance d’information publique, qui se tiendra le 1er mai 2024 à l'Aula du CO de Sarine Ouest à Avry dès 19h00, afin de communiquer sur la suite des événements liés au PA5. Toutes les parties prenantes concernées, les communes ainsi que les citoyens curieux d’en savoir plus sur le PA5 sont invités à participer. La séance d'information sera suivie d'un apéritif.

Pour des raisons d'organisation, nous vous prions de bien vouloir vous inscrire via le formulaire ci-dessous.

En nous réjouissant de vous rencontrer
L'Agglomération de Fribourg

Plus d'informations sur le PA5 : https://www.agglo-fr.ch/projets-dagglomeration/instrument-projet-dagglomeration/pa5
________________________________________

Sehr geehrte Frau, sehr geehrter Herr,

Da die Arbeiten im Zusammenhang mit der Ausarbeitung des Agglomerationsprogramms der 5. Generation bald abgeschlossen sein werden, lädt die Agglomeration Freiburg Sie ein, an einer öffentlichen Informationsveranstaltung teilzunehmen, die am 1. Mai 2024 in der Aula der OS Saane West in Avry ab 19.00 Uhr stattfinden wird, um über die weiteren Ereignisse im Zusammenhang mit dem AP5 zu informieren. Alle betroffenen Akteure, Gemeinden sowie Bürgerinnen und Bürger, die neugierig sind, mehr über AP5 zu erfahren, sind herzlich eingeladen, teilzunehmen! Im Anschluss an die Informationsveranstaltung findet ein Aperitif statt.

Aus organisatorischen Gründen bitten wir Sie, sich über das untenstehende Formular anzumelden.

Wir freuen uns darauf, Sie zu treffen
Die Agglomeration Freiburg

Weitere Informationen zu AP5: https://www.agglo-fr.ch/de/agglomerationsprogramme/instrument-agglomerationsprogramm/ap5