2020清大藝術中心 表演藝術專題「看見你的自由步:舞蹈擴增實境AR示範演出講座」報名表單
2020 ARTS CENTER, NTHU ,Performing Arts Special
"FREESTEPS AR YOURS: Dancing AR(Augmented Reality) Demonstration Performance" Registration Form
Sign in to Google to save your progress. Learn more
「看見你的自由步:舞蹈擴增實境AR示範演出講座」
時間:11/25(三)19:30~21:00
地點:國立清華大學 合勤演藝廳

Time: Wed, Nov. 25, 2020, 7:30pm~9:00pm
Venue: ZYXEL Auditorium ,NTHU
在這科技的時代,
我們能用甚麼方式
觀看舞蹈藝術?

驫舞劇場編舞者蘇威嘉,十年編舞計畫《自由步》探索身體最純粹的本質,專注探索舞者與編舞著之間的微妙互動,展現創作中表演者的特殊性與不可取代性。

近來思索於此科技時代,藉由科技將舞蹈推廣給年輕族群的可能性?若能將虛擬的數位影像或資訊物件和真實的世界融合,呈現在觀眾眼前,可即時地在真實世界與虛擬物件互動,形成三維空間的擴增,於是《看見你的自由步》由此而生。

透過擴增實境的科技界面,拉近觀眾與藝術作品的距離,使觀賞的被動性轉化為主動,觀者可與虛擬世界的舞者即時互動,跟著舞者跳舞,與親友一同舞動,人們拿著手機自行發掘舞蹈之於空間的樣貌,自由選擇觀看方式,打破舞蹈難以親近的迷思。

此次《看見你的自由步:舞蹈擴增實境AR示範演出講座》編舞者蘇威嘉與設計師蕭富仁,將親自分享舞蹈藝術如何與擴增實境AR的技術結合,使觀看方式變得自由多元,並擁有與舞者即時互動的特色。


What way we can take to view and admire the dancing art in the age of technology?
Su Weijia, choreographer of HORSE, uses the ten-year choreography project "Free Walk" to explore the purest essence of the body, in which focus on exploring the subtle interaction between dancers and the choreographer. In order to show the particularity of the performer in the creation and Irreplaceable.

Recently, Su keeps thinking about the possibility of using technology to promote dance to young people in this technological era.  If the integrate virtual digital images or information objects can merge with the real world and present them to the audience, audience can interact with virtual objects in the real world in real time , and thus the expansion of a  three-dimensional space is formed. That's the formation of "FREESTEPS AR YOURS".

Through the technological interface of augmented reality, the distance between audience and the artwork is shortened, and the passiveness of watching the performances is then transformed into the initiative. The audience can interact with the dancers in the virtual world in real time. Dance with the dancers, and dance with relatives and friends.

Use your mobile phone to discover the appearance of dance in space,
choose freely the way of viewing,
and break the myth that dance is difficult to get close to.

This time, the choreographer Su Weijia and the designer Xiao Furen will share how the art of dance is combined with AR technology that changing the way of viewing which promoted freedom and diversity, and having the characteristics of instant interaction with dancers.


參加方式:
9/14(一)14:00開放線上報名,報名結果將於活動前一週統一以email通知,或於上班時間電洽清大藝術中心鄭小姐03-5742899。

本場演出為自由入座,活動當日19:00開放進場,貴賓請於19:20前入座,逾時開放其他觀眾進場補位。


Participation:
The online registration has been open on 9/14 (Mon.).
The result of registration will be notified by email a week before the event. Or contact Ms. Zheng in  Art Center by 03-5742899 during office hours.

The seats are not numbered, and  the admission will be open at 7:00pm on the day of the event. Please be seated before 7:20pm. We’ll make the seats open to public after 7:20pm.

姓名:(Name) *
您的身份 (Identity) *
清大教職員 (faculty and staff in NTHU)
清大學生 (student in NTHU)
清大校友 (alumna of NTHU)
一般民眾 (general public)
出席:(participation)
一位 (a person)
兩位 (two people)
11/25(三)
Clear selection
手機號碼:(phone number) *
格式0912345678
E-mail *
演出資訊:
◎節目全長約 90 分鐘,建議7歲以上觀眾觀賞。
◎本場演出為自由入座,活動當日19:00開放進場,持票觀眾請於19:20前入座,逾時將開放其他觀眾進場補位,補位觀眾請依前台工作人員指示排隊入場。
◎開演後,遲到觀眾將依工作人員安排於適當時間就近入座。
◎勿攜帶食物及飲料進場。
◎為維護版權及觀賞品質,演出全程禁止拍照、錄影、錄音。

活動洽詢清大藝術中心03-5742899。


Notice:
◎The duration of the performance is about 90 minutes and is recommended for audiences over 7 years old.
◎The seats are not numbered. You can enter the venue from 19:00, please be seated before 19:20. We’ll make the seats open to public after 19:20. Spectators who fill up seats should line up according to the instructions of the front desk staff.
◎After the performance beginning, the late audience should follow ushers’ instructions to take the seats nearby at the proper time.
◎Please do not eat or drink in the venue.
◎In order to maintain copyright and viewing quality, photography, video recording, and audio recording are prohibited throughout the performance.

If you have any problems about the activity, please contact Tsing Hua Arts Center by 03-5742899.
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy