Any Additional Info?
If you can provide Regex, field IDs in the login form or any other technical information on how the login form is structured that would be helpful. Also, any other observations such as split login, they're using a textarea + JavaScript hacks or have some oddball on-screen data entry thing, shadow DOM use, etc.