Herzlich Willkommen zur Studie zum Lernen der deutschen Grammatik von Nicht-Muttersprachlern! Ich danke Ihnen für Ihr Interesse an dieser Studie(sie ist eigentlich für meine Masterarbeit). Im Rahmen dieser Studie untersuche ich, wie den Zusammenhang von Deutsch-Grammatikkenntnissen mit der Dauer des Lernens.

- Ablauf der Studie

Die folgende online Befragung besteht aus mehreren Fragebögen und einer mündlichen Beschreibung einer Kurzgeschichte. Sie werden gebeten, Fragen bezüglich Ihrer persönlichen Deutschkenntnisse zu beantworten.

Insgesamt dauert die Befragung ca. 40 bis 50 Minuten.
Ihre Aufgabe ist es, die Fragen gründlich zu lesen und diese per Klick auf die für Sie zutreffende Antwort zu beantworten. Sie müssen nicht immer richtige Antworten angeben, uns interessiert Ihr spontanes Sprachgefühl.

**Mehrmalige Teilnahmen sind nicht möglich.


- Zustimmungserklärung

1. Freiwilligkeit und Anonymität

Die Teilnahme an der Studie ist freiwillig. Sie können jederzeit und ohne Angabe von Gründen Ihre Teilnahme beenden, indem Sie das Browserfenster schließen. Dies hat keinerlei negative Konsequenzen für Sie.

Wenn Sie Ihre Teilnahme kurz unterbrechen müssen oder eine Pause einlegen wollen, schließen Sie bitte das Browserfenster nicht, da sonst die bereits beantworteten Fragen gelöscht sind.

2. Vergütung

Sie erhalten keine Vergütung für Ihre Teilnahme.
Eine persönliche Rückmeldung zu dem Ergebnis des Fragebogens ist auf Grund der Anonymität leider nicht möglich.

3. Umfang der Datenerhebung und –verarbeitung

- Demographische Daten und Angaben zu den Erfahrungen mit Deutschlernen:
Alter, Geschlecht, Muttersprache, erlernte Fremdsprachen und deren Niveau, Dauer des Deutschlernens, Derzeitiges Deutschniveau
- Analyseergebnisse der Daten:
Alle Daten werden anonymisiert erhoben, d.h. Sie werden zu keinem Zeitpunkt gebeten, Ihren Namen anzugeben.  Eine Zuordnung der Daten zu einer bestimmten Person ist für die Studienleitung nicht möglich.

4. Konkrete Dauer der Speicherung

Die Erhebung der Daten erfolgt vollständig anonymisiert, d. h. an keiner Stelle wird Ihr Name erfragt. Ihre Antworten und Ergebnisse werden unter einem persönlichen Codewort gespeichert, das Sie selbst anhand einer Regel erstellt haben und das außer Ihnen niemand kennt. Die anonymisierten Daten werden mindestens 10 Jahre gespeichert.

5. Widerruf
Sie haben das Recht, die datenschutzrechtliche Einwilligung zu widerrufen. Während Ihrer Teilnahme schließen Sie dazu einfach das Browserfenster. Ihre Daten sind dann vollständig gelöscht. Dies hat keinerlei negative Konsequenzen für Sie. Wenn Sie Ihre Teilnahme kurz unterbrechen müssen, schließen Sie bitte das Browserfenster nicht, da sonst die bereits beantworteten Fragen gelöscht sind.

6. Einwilligung in die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten
Hiermit willige ich freiwillig in die Erhebung und Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten im Rahmen des Forschungsprojektes „Lernen der deutschen Grammatik von den Nicht-Deutsch-Muttersprachlern“ ein. Ich habe die Datenschutzerklärung für das betreffende Projekt zur Kenntnis genommen und bin ausreichend informiert worden. Über die Folgen eines möglichen Widerrufs der datenschutzrechtlichen Einwilligung bin ich aufgeklärt worden. Ich bin darüber informiert worden, dass durch meinen Widerruf der Einwilligung die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt wird.


Bei inhaltlichen Rückfragen zum Projekt wenden Sie sich bitte direkt an:
Jinsoo Park
1, Gwanak-ro, Gwanak-gu, 08826,
Seoul, Republic of Korea
Telefon: +82-010-8660-5146
Email: ww2w24@snu.ac.kr

Prof. Dr. Sang-Hwan Seong
Deutsch als Fremdsprache/ German Education
1, Gwanak-ro, Gwanak-gu, 08826,
Seoul, Republic of Korea
Telefon: 0251-83-34112
Email: sseong@snu.ac.kr