(A continuación se incluye una descripción en español.)

As we prepare for the Fall Triduum of All Hallow's Eve (Halloween), All Saints' Day, and All Soul's Day (Día de los Muertos), our El Corazón Latinx Ministry wants to help your family observe this sacred time. Normally, each year we set up an Ofrenda in the All Souls' Chapel. We cannot do that this year, but instead are inviting you to set up an Ofrenda in your home with pictures of loved ones who have died and other decorations appropriate to this sacred time. We will even deliver a bag with a booklet about how to setup your Ofrenda and materials to help with your decorations, there is just a suggested donation of $25 to our Latinx Ministry to help cover the cost of materials and also to support our ministry.

If you'd like to request an Ofrenda Bag, please sign up below! If you'd like to help preparing or delivering the bags, please contact Father Jared at rector@sjegh.com.

===

Mientras nos preparamos para el Triduo de Otoño de la víspera de Todos los Santos (Halloween), el Día de Todos los Santos y el Día de Todos los Almas (Día de los Muertos), nuestro Ministerio Latinx de El Corazón quiere ayudar a su familia a observar este tiempo sagrado. Normalmente, cada año establecemos una Ofrenda en la Capilla de Todos los Santos. No podemos hacer eso este año, sino que lo invitamos a establecer una Ofrenda en su hogar con fotografías de sus seres queridos que han muerto y otras decoraciones apropiadas para este tiempo sagrado. Incluso entregaremos una bolsa con un folleto sobre cómo configurar su Ofrenda y materiales para ayudar con sus decoraciones, solo hay una donación sugerida de $25 a nuestro Ministerio Latinx para ayudar a cubrir el costo de los materiales y también para apoyar nuestro ministerio.

Si desea solicitar una bolsa de ofrenda, regístrese a continuación. Si desea ayudar a preparar o entregar las bolsas, comuníquese con el Padre Jared en rector@sjegh.com.