성동외국인노동자센터 「K-배움」한국어/컴퓨터교실  특별반 2기 수강 신청
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Korean Level Table
Bảng phân lớp tiếng Hàn theo trình độ
中心韩国语课程等级表
Төвийн Солонгос хэлний сургалтын түвшний хүснэгт
1.한국어 이름
 Korean Name / Họ tên tiếng Hàn / 韩文名 / Солонгос нэр
2.영문이름 
  English Name / Họ tên tiếng Anh / 英文名 / Англи нэр
3.생년월일/나이 (예시:1970-01-30 / 55세) *

Date of birth and age (Example: 1970-01-30 / 55years old)

Ngày tháng năm sinh / Tuổi  (Ví dụ :1970-01-30/ 55 tuổi)

出生年月日 / 年龄 （例：1970-01-30 / 55岁)

Төрсөн он, сар, өдөр/нас (Жишээ нь: 1970-01-30 / 55 нас)

4.성별  *

Gender / Giới tính / 性别 / Хүйс

5.출신국/Native Country/ Quốc tịch / 国籍 / Харъяат улс
나라이름이 없거나,귀화의 경우 맨 아래 '기타'에 적어주세요.
Those who have gone through naturalization, please check “Others” at the bottom.
Người nhập tịch HQ thì chọn “Khác” ở dưới cùng
‘入韩国国籍’的情况，请勾选最后的‘其他’选项
солонгос иргэншилтэй" бол доорх "Бусад" гэснийг бөглөнө үү
Clear selection
6.비자 종류  *

Type of Visa/ Loại visa / 签证类型 / Визний төрөл

7.휴대 전화번호 (ex: 010-1234-5678) *

Phone number (Course confirmation text gets send via the phone number, so please make sure to input the correct information.)

Số điện thoại di động. (Cho số chính xác để trung tâm gửi tin nhắn xác nhận đăng ký học)

手机号(发送确认授课短信， 请务必填写正确）

Гар утасны дугаар (Бид танд бүртгэлийн хариуг мессежээр илгээх тул дугаараа зөв бичнэ үү.)

8.주소(거주지)  (ex: 서울시 , 성동구,  남양주시) *

Address of residence /Địa chỉ (nơi cư trú)/地址（住址）/ Хаяг (оршин суугаа газар)

9.한국어 수업신청 (중복선택가능)

Korean Class Application (Multiple Selection Possible) /  Đăng ký học tiếng Hàn ( Có thể chọn trùng lặp) / 

韩国语授课申请 (可重复选择) / Солонгос хэлний хичээлийн бүртгэл (давхар сонголт хийх боломжтой)

*다음은 컴퓨터교육 신청입니다.

컴퓨터 특별반 수업신청 조건을 확인하세요!
Computer Class Application (Qualifications for Application) / Đăng ký học máy tính (Điều kiện đăng ký) / 电脑授课申请(申请资格)/ Компьютерийн хичээлийн бүртгэл(бүртгүүлэх нөхцөл)
1.구글 이메일 계정을 보유한 자 
THOSE WITH GOOGLE EMAIL ACCOUNT / NGƯỜI CÓ GMAIL / 拥有谷歌邮箱账号 / GOOGLE ИМЭЙЛ ХАЯГТАЙ ХҮМҮҮС
2.컴퓨터 자판을 다룰 수 있는 자
THOSE WHO CAN USE COMPUTER KEYBOARDS / NGƯỜI BIẾT DÙNG BÀN PHÍM MÁY TÍNH / 可进行电脑打字 / КОМПЬЮТЕРИЙН ГАР АШИГЛАЖ ЧАДДАГ ХҮН
3.한국어를 듣고 이해할 수 있는 자
THOSE WHO ARE ABLE TO HEAR AND UNDERSTAND KOREAN / NGƯỜI NGHE HIỂU TIẾNG HÀN / 可听懂韩语 / СОЛОНГОС ХЭЛЭЭР СОНСООД ОЙЛГОДОГ ХҮН
10. 컴퓨터 교육 희망시간
Clear selection
11.개인정보 수집 및 이용에 동의하나요? 
Do you agree to the collection and use of personal information? 
Bạn có đồng ý với việc thu thập và sử dụng thông tin cá nhân không
是否同意个人情报收集及使用？
Таны хувийн мэдээллийг цуглуулах, ашиглахыг зөвшөөрч байна уу?
 *
(동의하지 않으면 수강신청에 제한이 있을 수 있습니다.) 
(Nếu bạn không đồng ý, việc đăng ký học của bạn có thể bị hạn chế)
(如不同意，申请授课时受到限制)
(Хэрэв зөвшөөрөхгүй бол таны бүртгэлд хязгаарлалт хийх магадлалтай)
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy
Google Forms