- 曾於香港大學擔任梵語導師
- 由2010年開始學習巴利語及梵文
- 私人教授梵語七年前開始,主要是對閱讀和理解帕坦伽利 (Patanjali) 瑜伽經感興趣的瑜伽老師或練習者,並舉辦了幾次關於梵語入門的研討會
工作坊內容:
Sanskrit is mainly a language of sounds because the writing is strictly based on the sound. Therefore, it is important to understand the sound and the relationship between the sounds and the writing.
Phonology :
- Alphabet
- Sandhi 变音 A good understanding of sandhi is required before starting study of grammar.
Writing :
- Transliteration 译音 > Latin alphabet:
o 2 international standards:
▪ IAST – lossless transliteration
▪ Havard-Kyoto – useful for online search
- Native scripts :devanāgarī, other Indian scripts Marathi, Nepali, Telegu,
Tamil, etc.
Basic Grammatical concepts :
- Nouns and Adjectives : Declension
- Verbs : Conjugation
Online tools:
- IAST & devanāgarī keyboards
- Dictionaries
Translate some simple sentences.
Translate a couple of common mantras.