CHOQ.CA est une radio universitaire créée, gérée et utilisée par et pour les étudiant(e)s de l'UQAM. La CANO vise donc à rendre à la communauté uqamienne le service qui lui revient de droit.En payant leur CANO, ils deviennent de facto membres de celle-ci (avec tous les pouvoirs que cela représente à l'assemblée de
CHOQ.CA). Dans la même optique, une demande de remboursement de cette CANO nous oblige à refuser l'étudiant(e) comme membre de la radio et ce dans un souci d'équité.
