自己誓約文:このアワード申請にかかるQSLカードリストに記載されているQSLカード(含む電子QSL。以下同様)を私(申請者)が所持しており、かつ、そのリストの内容がQSLカードの記載事項と相違ないことを誓約します。
また、本申請にかかるこれらのQSLカードの提出を求められたときには、速やかに提出します。
Self Pledge: I (applicant) possess the QSL card (including electronic QSL; the same shall apply hereinafter) listed in the QSL card list when applying for this award. I swear that the contents of the list are the same as those on the QSL card.
Also, if requested to submit a QSL card for this application, I will promptly submit it.
申請のコピーが入力されたメールアドレスに届きます。もし届かない場合はメールアドレスが間違っている可能性がありますので再度申請してください。
A copy of your application will be sent to the email address you entered. If you do not receive it, please apply again as the email address may be incorrect.