Гартуйсь, дорогі подруги і друзі,

Сердечно запрошиємо Вас на 38. Крайовий З'їзд Спілки Української Молоді в Німеччині, який відбудеться в суботу, 23-го жовтня 2021 р. о год. 10:00 у домівці УГКЦ при Шенстрасе 55, м. Мюнхен. Просимо усіх Вас за численну присутність та підтримку у виборах нових крайових органів СУМ.
Нагадуємо, що у голосуванні можуть брати лише участь повні члени СУМ у Німеччині.
Повні члени СУМ у Німеччині зобов’язані заплатити свої річні членські вкладки. Можливість це зробити буде на З’їзді.

За присутність гостей та прихильників СУМ у З’їзді будемо дуже раді. За письмові та усні привіти представників української громади також будемо вдячні.


Hartujs' liebe Freunde,

Hiermit möchten wir euch herzlich zur 38. Mitgliederversammlung der Vereinigung der ukrainischen Jugend (CYM) in Deutschland, welche am Samstag, den 23. Oktober 2021 um 10:00 Uhr im Pfarrsaal der UGKK in der Schönstraße 55, München stattfinden wird.
Wir bitten alle um zahlreiche Teilnahme und Unterstützung bei der Wahl des neuen Vereinsvorstandes.
Wir erinnern daran, dass zur Stimmabgabe nur ordentliche Mitglieder der Vereinigung der ukrainischen Jugend in Deutschland berechtigt sind.
Alle ordentlichen Mitglieder der Vereinigung sind verpflichtet, ihre jährlichen Mitgliedsbeiträge zu bezahlen. Die Möglichkeit dazu wird es auf der Mitgliederversammlung geben.

Über die Teilnahme von Gästen und Freunden der Vereinigung bei der Mitgliederversammlung freuen wir uns sehr.