2022-2023 Sherwood Dual Language Immersion Program Application / Solicitud para el Programa de Inmersión de Lenguaje Dual Sherwood 2022-2023
Please complete the following online form to apply to the Dual Language Program.  If you have questions or need help completing this form, please contact jlarson@sherwood.k12.or.us  /Por favor llene el siguiente formulario para solicitar el Programa de Inmersión Dual. Si tiene preguntas o necesita ayuda en llenar esta forma, por favor comuníquese con mquinones@sherwood.k12.or.us.
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Email *
Student Name/Nombre del Estudiante *
Student Birthdate / Fecha de Nacimiento del Estudiante *
MM
/
DD
/
YYYY
Grade your student will be entering in the Fall of 2022 / Grado al que ingresará su estudiante en el otoño de 2022 *
Has your child been in a Spanish Immersion program before? / ¿Ha estado su hijo en un programa de inmersión en español anteriormente? *
Home School/Escuela de Origen *
Parent(s) Name/Nombre de los padres *
Address/Domicilio *
City/Ciudad *
State/Estado *
Zip Code/Código Postal *
Primary Phone/Teléfono Primario *
Secondary Phone/Teléfono Secundario *
Email Address/Correo Electronico *
What language(s) did your child speak from 0-4 years of age? ¿Que idioma hablo su hijo/a de 0-4 años de edad? *
Required
What language(s) does your child currently speak most frequently outside of school? ¿Que idioma habla su hijo/a mas frecuente fuera de la escuela? *
Required
What languages does your child understand when spoken to? / ¿Qué idiomas entiende su hijo/a cuando se le habla? *
Required
What languages does the  family members living with the child speak? / ¿Qué idiomas hablan los miembros de la familia que viven con el niño? *
Required
What is the highest level of Spanish that best describes a family member living at home? / ¿Cuál es el nivel más alto de español que mejor describe a un miembro de la familia que vive en casa? *
My child can follow simple directions in Spanish / Mi hijo/a puede seguir instrucciones simples en español *
Not al all/ No puede
Consistently / Constante
My child should be considered as: / Mi hijo/a debe ser considerado como: *
Is there anything else we should know about your child and/or family? / ¿Hay algo más que debamos saber sobre su hijo/a  y/o su familia?
Transportation
Students living inside the Hawks View attendance area will receive the same transportation options as all other Hawks View students.  The district is gathering information regarding the possibility of providing transportation for students who live outside of the Hawks View attendance area for the Dual Language Immersion students.
Estudiantes que viven dentro de la area de asistencia de Hawks View recibirán las mismas opciones que todos los estudiantes de Hawks View. El distrito está recopilando información sobre la posibilidad de proporcionar transporte para los estudiantes que viven fuera del área de asistencia de Hawks View para los estudiantes de Inmersión de Lenguaje Dual.
What are your transportation needs to participate in the Dual Language Immersion Kindergarten?  ¿Cuales son sus necesidades de transporte para participar en el programa de Inmersión de Lenguaje Dual Kindergarten de?
Clear selection
Dual Language Immersion Lottery Process for Two-Way Model/ Proceso de Lotería para el Programa de Inmersión Dual.  
Class Composition: Two-Way Dual Immersion programs aim to have a class composite comprised of 50% native Spanish speakers or bilingual Spanish-speaking students and 50% native English or students whose native language is other than Spanish.  If there are not 50% Native Spanish-speaking students enrolled, those slots will not be filled with English-speaking students or students whose native language is other than Spanish.
1.  Priority will be given to students who live in the Hawks View attendance boundary.
2.  If there are more applicants than slots available, a lottery will be held.
3.  Applicants that did not get into the program will be placed on a waiting list with the ordering determined by a lottery.

Composición de la clase: Los programas de Inmersión Dual tienen como objetivo tener una composición compuesta por un 50% de hablantes nativos de español o estudiantes bilingües de habla hispana y un 50% de inglés nativo o estudiantes cuyo idioma nativo no sea el español. Si no hay un 50% de estudiantes nativos de habla hispana matriculados, esos espacios no se llenarán con estudiantes de habla inglesa o estudiantes cuya lengua materna no sea el español.
1. Se dará prioridad a los estudiantes que viven en la area de asistencia de Hawks View.
2. Si hay más solicitantes que cupos disponibles, se realizará una lotería.
3. Los solicitantes que no ingresaron al programa serán colocados en una lista de espera donde el orden sera determinado por una lotería.

Comments / Comentarios:
Dual Language Immersion Consent/ Consentimiento de Inmersión de Lenguaje Dual
By clicking the "Submit" button below, I indicate that I would like my child placed in the Dual Language Immersion Kindergarten at Hawks View Elementary starting in the Fall of 2022.  I understand that this is a long term commitment to the program.
Por haciendo clic en "Submit", yo indico que me gustaría tener mi hijo en clase de Kindergarten de Inmersión de Lenguaje Dual en la Primaria Hawks View comenzando en el otoño del 2022. Yo comprendo que esto es un compromiso de largo tiempo para el programa.
A copy of your responses will be emailed to the address you provided.
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
reCAPTCHA
This form was created inside of Sherwood School District. Report Abuse