FR EN BAS
___________

Hallo!

Dit formulier is voor JONGEREN VANAF 15 JAAR die zich willen inschrijven om te werken als animator op Capital Digital.

BELANGRIJKE INFORMATIE:
- Bij problemen met dit document, mail naar capitaldigital@maksvzw.org

- Je MOET minstens 15 jaar zijn en het 2e middelbaar hebben afgemaakt om te kunnen werken als jobstudent!

- Er zijn altijd precies 36 jobs beschikbaar: 18 in het Nederlands, 18 in het Frans. We proberen altijd iedereen een kans te geven, maar vol is vol, dus je inschrijven via dit formulier is geen garantie dat je kan werken.

- We contacteren jullie voor de stage om te bevestigen of je kan werken of niet en wanneer de contracten getekend worden.

- Het meeste van onze communicatie verloopt per e-mail. Het is zéér belangrijk dat je e-mail in dit formulier correct is en dat je er regelmatig naar kijkt!

DE VOLGENDE OPLEIDING is in de HERFSTVAKANTIE van maandag 28 tot donderdag 31 oktober, tijdens deze opleiding wordt je opgeleid om te werken in de Krokusvakantie.Indien je dan wil werken is je aanwezigheid dus verplicht! Tijdens de kerstvakantie zijn er terugkomdagen gepland voor het maken van de planning en het tekenen van je contract.

Het vakantiekamp tijdens de krokusvakantie zal doorgaan van 24 februari tot 28 februari


_______________________

Bonjour!

Ce formulaire est pour des JEUNES À PARTIR DE 15 ANS qui veulent s'inscrire pour travailler comme animateur sur Capital Digital.

INFOS IMPORTANT:
-Chez des problèmes avec ce document, envoie un mail à capitaldigital@maksvzw.org

- Il FAUT avoir au moins 15 ans et avoir fini la deuxième année du sécondaire pour pouvoir travailler!

- Il y a toujours exactement 36 jobs disponible: 18 en Néerlandais, 18 en Français. Nous essayons de donner de l'opportunité à tout le monde, mais rempli c'est rempli, donc s'inscrire par ce formulaire n'est pas forcément une garantie que tu peux travailler.

- On vous contacte avant le stage pour confirmer si vous pouvez travailler ou non et quand vous pouvez venir signer votre contrat.

- La plupart de notre communication se passe par e-mail. Il est très important que votre e-mail dans ce formulaire est correcte et que vous le controlez de temps à temps!

LA PROCHAINE FORMATION sera pendant les VACANCES DE TOUSSAINT du lundi 28 jusqu'à jeudi 31 octobre. Durant cette formation vous serez formés pour travailler pendant les vacances de Carnaval. Si vous voulez travaillés pendant les vacances de Carnaval, votre présence est donc obligatoire. Durant les vacances de Noël, deux journée seront prévu pour signer vore contrat et faire le planning.

Le stage du carnaval se déroulera du 24 au 28 février.