NAACL Emerging Regions CFP 2020
==================================================

CALL FOR PROPOSALS

NAACL Emerging Regions Fund

Deadline:
30 April 2020 (midnight PDT) for events to take place between June 2020 and June 2021

==================================================

The goal of the NAACL Emerging Regions fund is to strengthen the Computational Linguistics community in Latin America and the Caribbean, and to enhance regional interactions among students and researchers anywhere in the Americas.

NAACL recognizes that each region has specific needs and concerns, and so we are open to a wide range of possible proposals, subject to the constraint that these awards are intended to support individuals, institutions, or events located in the Americas.

Examples of proposals that might help to build community in the Americas:
- Regional conferences or workshops
- Natural Language Processing and Computational Linguistics classes at colleges and universities
- Student participation in conferences, summer schools, and NLP/CL competitions
Financial support could be used for materials, broadcasting/streaming, archiving/hosting, travel, or anything else that communities may find useful. Other proposals are welcomed!

Note that this fund is not intended to support student travel to the main NAACL-HLT conference, as there is a separate fund available for that purpose. NAACL will not support travel to or from locations outside of the Americas.

Proposals will be evaluated by a committee consisting of members of the NAACL Executive Board. Awardees must provide a post-facto report. If you have any questions about this CFP please send them to <naaclerf@googlegroups.com> .

Proposals may be submitted in any preferred language, as long as an English translation is also provided.

==================================================

Chamada de Propostas para o Fundo da NAACL para Regiões Emergentes

Prazo de submissão:
30 de Abril de 2020 para eventos que ocorrerão entre Junho de 2020 e Junho de 2021.

==================================================

O propósito do Fundo da NAACL para Regiões Emergentes é fortalecer a comunidade de Linguística Computacional na América Latina e aumentar as interações regionais entre estudantes e pesquisadores das Américas.
 
A NAACL reconhece que cada região tem suas necessidades e preocupações específicas, e, portanto, estamos abertos a uma grande variedade de propostas, sujeitas à restrição de que esses fundos se destinam a apoiar indivíduos, instituições ou eventos localizados nas Américas.
 
Exemplos de propostas que podem ajudar a estabelecer a comunidade:
- Conferências ou workshops regionais;
- Cursos de Processamento de Linguagem Natural e Linguística Computacional em universidades na América Latina;
- Participação de estudantes em conferências, escolas de verão e competições de PLN/LC nas Américas.
O apoio financeiro pode ser usado para materiais, retransmissões, arquivamentos/hospedagem web, viagens, ou outro investimento que seja considerado útil para as comunidades. Outras propostas são bem-vindas!
 
Note que este fundo não se destina a apoiar viagens de estudantes para a conferência principal da NAACL-HLT, pois há outro fundo específico para este fim. A NAACL não apoiará viagens envolvendo regiões fora das Américas.
 
As propostas serão avaliadas por um comitê consistindo de membros do conselho executivo da NAACL. Os contemplados deverão enviar um relatório final sobre o uso dos fundos. Se você tiver qualquer dúvida sobre esta chamada, por favor encaminhe-a para <naaclerf@googlegroups.com> .
 
Propostas podem ser submetidas na língua de sua preferência, contanto que sejam acompanhadas de uma tradução em inglês.    

==================================================
 
Convocatoria del Fondo de Regiones Emergentes NAACL
 
Fecha límite:
30 de abril de 2020 (medianoche, Hora del Pacífico), para eventos que se celebren entre junio de 2020 y junio de 2021
 
===================================================
 
El objetivo del Fondo de Regiones Emergentes NAACL es fortalecer la comunidad de Lingüística Computacional (LC) en América Latina y mejorar la interacción regional entre estudiantes e investigadores de cualquier parte de las Américas.

NAACL reconoce que cada región tiene sus necesidades y preocupaciones específicas, por lo que estamos abiertos a una amplia variedad de posibles propuestas, con la limitación de que estos premios están destinados a apoyar a personas, instituciones o eventos ubicados en cualquier parte de las Américas.

Ejemplos de propuestas que pueden ayudar a crear comunidad en las Américas:
- Congresos o workshops regionales.
- Clases de Procesamiento del Lenguaje Natural (PLN) y Lingüística Computacional en facultades y universidades
- Participación de estudiantes en congresos, escuelas de verano, y competiciones de PLN/LC
El apoyo económico podría utilizarse para compra de materiales, difusión/streaming, alojamiento/hosting, viajes, o cualquier otra cosa que las comunidades consideren útil. Agradecemos también otras propuestas.

Téngase en cuenta que este fondo no está destinado a apoyar el viaje de estudiantes al congreso NAACL-HLT, ya que existe un fondo específico para ese propósito. Asimismo, NAACL no apoyará viajes a o desde lugares fuera de las Américas.

Las propuestas serán evaluadas por un comité formado por miembros de la Junta Directiva de NAACL, y las personas agraciadas deberán entregar un informe final. Si tiene cualquier duda sobre esta convocatoria, por favor, envíela a <naaclerf@googlegroups.com> .
 
Las propuestas pueden enviarse en cualquier lengua, siempre que se proporcione también una traducción al inglés.

==================================================

Fonds NAACL pour les Régions Émergentes

APPEL À PROPOSITIONS

Date limite:
30 avril 2020 (minuit PDT) pour les événements qui auront lieu entre juin 2020 et juin 2021

==================================================

L'objectif du Fonds NAACL pour les Régions Émergentes est de renforcer la communauté de linguistique informatique en Amérique Latine, et d'améliorer les intéractions régionales entre les étudiants et les chercheurs partout dans les Amériques.

NAACL reconnaît que chaque région a des besoins et des préoccupations spécifiques, et nous sommes donc ouverts à toute proposition, sous réserve que ces récompenses soient destinées à soutenir des individus, des institutions ou des événements situés dans les Amériques.

Exemples de propositions qui pourraient aider à bâtir une communauté dans les Amériques:
- Conférences ou ateliers régionaux
- Cours de traitement du langage naturel (TAL) et de linguistique informatique (LI) dans les collèges et universités
- Participation des étudiants aux conférences, aux écoles d'été et aux compétitions de TAL/LI
Le soutien financier pourra être utilisé pour du matériel, la diffusion / streaming, l'archivage / hébergement, voyages ou tout autre élément que les communautés pourraient trouver utile. D'autres propositions sont les bienvenues!

Veuillez noter que ce fonds n'est pas destiné à soutenir le voyage des étudiants à la conférence principale NAACL-HLT, car un fonds distinct est disponible à cet effet. NAACL ne prendra pas en charge les voyages à destination ou en provenance de sites en dehors des Amériques.

Les propositions seront évaluées par un comité composé de membres du conseil exécutif de NAACL. Les boursiers devront fournir un rapport a posteriori. Si vous avez des questions sur ce CFP, veuillez les envoyer à : naaclerf@googlegroups.com.

Les propositions peuvent être soumises dans la langue de votre choix, à condition qu'une traduction en anglais soit également fournie.


Sign in to Google to save your progress. Learn more
Email address of contact // Correo electrónico principal // Endereço de email: *
Name of contact // Nombre del contacto // Nome do contato: *
Please list first and last name of contact person.
Requesting Institution // Institución // Instituição: *
Please list the name of the organization requesting these funds
What will this funding enable you to achieve? // ¿Qué lograrán con esta beca? // Para qual finalidade serão usados estes fundos? *
Please keep to 500 words or less.
Detailed budget for the requested amount (in US dollars) // Presupuesto detallado para el dinero pedido (en dólares americanos) // Orçamento detalhado para os fundos requisitados (em dólares americanos) *
Maximum of $1500
Indicate how you will distribute this funding. // ¿Cómo serán distribuidos los fondos? // Como os fundos serão distribuídos? *
Exactly what will the money be used for? By what criteria will you select recipients? Who specifically will make the decision?
If you are awarded less funding than requested, how will you prioritize funding allocation? // Si se le conceden menos fondos de los que solicita, ¿cómopriorizará la asignación de fondos? // Se os fundos aprovados forem de valor menor ao requisitado, como será priorizada a alocação deles? *
If you or your institution previously received NAACL ERF funding, please provide details of the previous grant: The grant year, recipients, and what the funding was for. Include links to previous reports, if available. Otherwise write "n/a." //  Si usted o su institución han recibido anteriormente fondos del NAACL ERF, proporciónenos los siguientes detalles de la anteriorsubvención: el año de concesión, los beneficiarios, y cuál fue elobjeto de la ayuda. Si están disponibles, incluya enlaces a informesanteriores. De lo contrario, escriba "n/a". // Se você ou a sua instituição já receberam apoio financeiro da NAACL ERF informe detalhes sobre o(s) mesmo(s): Ano de recebimento, nome dos contemplados e para que finalidade os fundos foram usados.  Inclua link para relatórios anteriores se disponíveis. Senão escreva "n/a". *
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of USC/ISI. Report Abuse