COVID-19 está golpeando a todos en nuestro país muy duro. Queremos saber de USTED lo que necesita para no asumir y gastar energía haciendo cosas que no son de gran ayuda. Las familias indocumentadas tendrán prioridad, pero esta ayuda no se limita a ellas. Para proporcionar ayuda, traeremos voluntarios para ayudar a encontrar los recursos necesarios. Esto podría significar ayudar a las personas a hacer llamadas a las empresas de servicios públicos, ayudar a comprender los procesos de desempleo y dar fondos directos. Ayudaremos sin contacto para mantener a todos a salvo. Dejando suministros afuera para recoger.

COVID-19 is hitting everyone in our country very hard. We want to hear from YOU what you need so we are not assuming and spending energy doing things that are not the most helpful. Undocumented families will be prioritized but this help is not limited to them. To provide help we will bring on volunteers to help find resources needed. This might mean helping people make calls to utility companies, help understanding unemployment processes, and or giving direct funds. We will help in a no contact way to keep everyone safe. Leaving supplies outside for pick up.

ضرب COVID-19 الجميع في بلادنا بشدة. نريد أن نعرف منك ما تحتاجه حتى لا نفترض وننفق الطاقة للقيام بأشياء ليست بفائدة كبيرة لك. سيتم إعطاء الأولوية للأسر غير الموثقة ولكن هذه المساعدة لا تقتصر عليهم. لتقديم المساعدة ، سنجلب متطوعين للمساعدة في العثور على الموارد اللازمة. قد يعني هذا مساعدة الناس على إجراء مكالمات لشركات المرافق ، والمساعدة في فهم عمليات البطالة(unemployment) ، أو تقديم أموال مباشرة. سوف نساعدك لكن للحفاظ على سلامة الجميع.الإمدادات سوف تترك  في الخارج لالتقاط.