英才学院有关规定 (RÈGLEMENTS DU COLLÈGE ÉLITE)
退款须知 (POLITIQUE DE REMBOURSEMENT)：
所有取消课程申请必须以书面形式提前7天通知学校。如果要申请退款，学校要收取$35退款手续费。退款以支票形式支付。您也可以选择将剩下的学费转给学生本人以后在英才学院其它课程的相关费用(有效期为1年) 。这种情况下，学校则不收取 $35手续费。
Toutes les demandes d'annulation doivent être faites par écrit au Collège Élite 7 jours à l'avance. Au montant de remboursement seront soustraits les frais d'administration de 35$ par élève. Remboursement sera fait par le chèque. Autrement, les frais restants peuvent être conservés comme crédit pour l'utilisation future de l'élève. Dans ce cas, aucun frais d'administration ne sera facturé. Le crédit est valable pour un an.
学校有权根据实际情况随时更改课程安排。
Le Collège Élite se réserve le droit de modifier le curriculum à tout moment sans préavis.
我同意英才学院在宣传中使用我们的影像等信息。
J'accepte que nous soyons photographiés ou filmés et que ces images servent à des fins d'information et de promotion du Collège Élite.
所有解释权归英才所有。Tous les droits d'interprétation appartiennent au Collège Élite.
