I give and authorize Tokyo Tech Academy for Leadership ("ToTAL")  the right to record this orientation on Zoom and use the video footages for informational use for ToTAL, such as on the ToTAL website.If you do not wish to authorize, please consult in advance. / 本説明会を録画・撮影し，ToTALの各種媒体（ウェブサイト等）において公開・利用する場合があります。本説明会参加者は、映像、写真及び／又は肖像が、記録・公開・利用されることに予め同意願います。同意を希望されない場合は，事前にご相談ください。

I understand that my personal information that I filled in above will be collected and used for registration of this orientation and operation of the ToTAL program. Survey on the orientation and information on future events and classes may be sent from ToTAL. / 本申込ページでご入力いただいた個人情報は，本説明会の参加申込およびToTALプログラムの運営のために収集・利用させていただきます。今後のイベントや授業についてのご案内やアンケートのお願いをお送りする場合があります。