タイトル:和歌の英訳から考える言語と文化
日 時 : 令和4 年 12/11(日) 9:30-11:30(開場9:00〜)
参加登録締め切り : 12月10日(土)
アクセス等:車・自転車での来場可能。車や自転車で来場される方は、駐車場(20台)、駐輪スペースに停めてください(自転車は適宜空いているスペースに停める)。バスで来場される方は、京都市営地下鉄烏丸線北大路駅から神光院前までバスで約20分 (バス時刻表)。バス停から法雲寺まで徒歩約6分。
主な対象:学部生(大学院を目指す人など)大学院生(修士課程・博士課程) または社会人 など
ゲスト:京都大学大学院人間・環境研究科 佐野 宏教授(専門:国語学(古代語))
京都大学大学院人間・環境研究科 桂山 康司教授(専門:英文学、英詩)
【ワークショップ内容】
・百人一首大会(英語)
・ゲストによる文学作品の翻訳に関する対談
・和歌の英訳体験
・参加者によるディスカッション
※会場の関係で参加者数に限りがあります。申込者多数の場合は抽選とさせていただくことがありますので、あらかじめ御了承願います。