SÉLECTION DU PROGRAMME / PROGRAM SELECTION
Beaucoup de changements excitants à venir aux Petits de la Côte du Soleil! Nous vous contacterons lorsque les programmes seront mis en place. Les inscriptions commencent mi-juin. Vous serez contacté à ce moment-là. Si vous êtes accepté au programme, il y aura des orientations parents/enfants prévues pour la première semaine de septembre. / Lots of exciting changes coming to Les Petits de la Côte du Soleil! We will contact you when the programs are set up. Actual registrations start mid-June. You will be contacted at that time. If you are accepted to the program, there will be parent/child orientations scheduled for the first week of September.